Сленг

Как деньги в России начали называть бабками

Сколько живу, а этимологии слова «бабки» (бабосик, бабулесик) не знал. Даже не столько не знал, а просто не задумывался над этим. А ларчик, оказывается, довольно просто открывался:

Причиной послужил дизайн новой 100-рублевой купюры с изображением бабушки царя Николая — императрицы Екатерины II

Из-за престарелого возраста женщины и родственной связи с действующим царем в народе купюру окрестили «Царёва бабка», со временем сократив до ещё более лаконичного — «Бабка»

Так множество купюр в России начали называть бабками

01.11.2025 Станислав Райт — Русский Инвестор

Инвесторы и трейдеры часто используют специфический сленг, который новичкам может быть непонятен. Предлагаю сегодня рассмотреть основные выражения в мире инвестиций:

• «Ловить падающий нож». Ситуация, когда цена актива резко падает, а инвестор покупает его в расчёте, что падение вот-вот прекратится и цена отскочит.

• «Сидеть на заборе». Когда на рынке много неопределённости, инвестор или трейдер решает какое-то время не совершать сделки, а понаблюдать за происходящим со стороны.

• Свозили на маржин-колл или «пришел дядя Коля». Ситуация, когда резкое движение цен на рынке настолько уменьшает деньги на счете трейдера, что брокер требует довнести деньги на счет. Если быстро не сделать этого, брокер принудительно закроет маржинальные позиции.

• Мамба — Московская биржа. Произошло от ее предыдущего названия ММВБ. Последнее время употребляется все реже.

• Туземун (от англ. to the Moon — «на Луну») — подразумевает мощнейший рост какого-либо актива, «прямо до Луны». Не факт, правда, что потом с грохотом не спустится обратно на землю.

( Читать дальше )

Многие думают, что финансисты и биржевые спекулянты думают только о получении прибылей, однако на самом деле это не так. За много лет существования фондового и финансового рынка появилось большое количество интересных терминов, сформировавших настоящий финансовый язык. 
Итак, основные термины:

Стричь овец и резать лосей
Одним из самых популярных инструментов описания различных происходящих на рынке событий или представленных на нем игроков, является поиск аналогий с животным миром. Ниже рассмотрены основные обозначения разных инвесторов и спекулянтов.

Бык — быками называют трейдеров, которые покупают акции в расчете на рост их стоимости в будущем. Бычьим называют рынок, на котором наблюдается тенденция роста цен. Сравнение с быками появилось из-за того, что в ходе драки эти животные поднимают противников на рогах вверх.

Медведь — традиционное название трейдера, который продает акции в ожидании падения их стоимости. Соответственно, «медвежьим» называют рынок, на котором наблюдается тенденция снижения цен. Здесь аналогия заключается в продавливании медвежьими лапами фондовых индексов вниз.

( Читать дальше )

Трейдерские сленги

1. Валюты 

Нередко в общении между собой трейдеры валютые пары называют на сленге. Следует помнить, то те валютные пары, в состав которых входит доллар США, обычно называют без упоминания американской валюты. Например, валютную пару EUR/USD чаще всего называют просто — Еврой.

• Грин  — доллар США  — new
• Евра, Еврик, Ева  — EUR/USD
• Кабель, Паунд, Стерлинг  — GBP/USD
• Свисси, Чиф  — USD/CHF
• Енот  — USD/JPY  — new
• Аусси, Осси, Кенгуру  — AUD/USD
• Киви  — NZD/USD
• Луни, Канадец  — USD/CAD
• Еврей  — EUR/JPY  — new
• Фунтойен, Фунтоеныч, Фуй  — GBP/JPY

( Читать дальше )

оригинал
публикую на память.

Определенный сленг или жаргон присущ представителям всех профессий, и трейдеры не исключение. Порой людям, только начинающим знакомство с финансовыми рынками, бывает нелегко понять, о чем же говорят торговцы акциями, или хотя бы чем они заняты в конкретный момент времени за своими терминалами...
Мы постарались как можно проще объяснить основные слова из профессионального жаргона трейдеров, торгующих на биржах США. Конечно, это только первый выпуск словаря — если Вы не нашли какой-то термин, пожалуйста, добавьте его с Вашими пояснениями!  

Стак  — (стачек, бумажка) акция

Аптикает (стак) – стак движется верх сделки происходят во основном по цене аск

Даунтикает (стак) – стак движется вниз сделки происходят во основном по цене бид

( Читать дальше )

Я тут на днях давал ссылку на очередную лекцию Ильинского http://smart-lab.ru/blog/120016.php. Возник вопрос, как понимать то, о чем он говорит:

«и потом пришел восьмой год и оказалось что все что мы наделали везде были шорт тейл, да? а кто оказался лонг в этот шорт тейл? его оказался в лонг — банк, а именно банки. то есть банки себе по нулю на книгу покупали тейл, да? потому что мы пытались заработать лишние сто штук в карри, да? потому что мы думали вот про этот релатив валью, грузили в сайз и эффективно продавали им этот хвост и после этого когда ликвидность ушла, кредит уширился, все стало против нас и этот тейл тоже такая интересная ситуация из-за того что вол взлетел мы сразу начали его видеть, то есть как то все одновременно плохо становится, просто вот одновременно. и ликвидити уходит и экспоужер ты начинаешь видить, все становится плохо, так вот, вот кто тебя сажает в релатив вэлью трейд тот покупает твой хвост»

Сегодня дошли руки посмотреть лекцию самому. Перевожу:

( Читать дальше )

Несколько раз встречался с выражением оставаться «квадратным», которое означает находиться без позиции, в кеше. Кто-нибудь знает откуда пошло такое выражение? Квадратный относительно чего? Или это типа детского «я в домике»? :)