Черепахи

Нашел и перевел статью с обзором и анализом стратегии «черепах».
Это первая часть, позже переведу и вторую.
Так же можно ее увидеть на Робострое.

Многие слышали о легендарных «Черепахах» — группе трейдеров-новичков обучаемых Ричардом Деннисом, известным как «Принц Ямы».
Деннис сделал это на спор со своим другом Биллом Экхардтом, чтобы доказать, что трейдингу можно научить.
Этот эксперимент был успешным и «Черепахи» заработали Деннису 100 млн. долларов.
Почему же «Черепахи?»
Это название прижилось, так как Ричард планировал выращивать трейдеров словно черепах на ферме в Сингапуре, которую он однажды посетил в поездке. Деннис обучал своих студентов механической торговой системе следования за трендом и выделял им средства для торговли. Правила этой системы долго держались в тайне, но сейчас широко доступны в интернете.
На эту тему вышли две интересные книги – «Черепахи-трейдеры», содержащая правила системы http://www.ozon.ru/context/detail/id/6095031/ и «Путь черепах» — написанная одним из трейдеров группы

( Читать дальше )

Вице-президент США Джо Байден возглавил запущенную Белым домом кампанию по сокращению бюджетных расходов. Об этом сообщает Agence France-Presse.

Первым делом Байден обратил внимание на ряд сайтов, финансирующихся из бюджета, в число которых вошел ресурс, посвященный пустынным черепахам (deserttortoise.gov), а также сайт лесников, играющих на скрипке (fiddlinforesters.gov).

«Бьюсь об заклад, вы не думали о том, что ваши деньги, уплаченные государству в виде налогов, расходуются на сайт о пустынных черепахах, — заявил Байден. — Я уверен, что это очаровательные животные, но мы не можем позволить себе заводить отдельный сайт для каждого представителя фауны».

Источник — http://lenta.ru/news/2011/06/14/tortoise/