Марио Драги

Кто сегодня не смог посмотреть и послушать Марио Драги в прямом эфире в оригинале http://smart-lab.ru/blog/33026.php, может прочитать его основные мысли на русском http://smart-lab.ru/blog/33030.php

 

• Инфляция будет оставаться выше 2% в течение нескольких месяцев, а затем снизится.
• Базовые темпы денежно-кредитного стимулирования остаются умеренными.
• Инфляция упадет ниже 2%.
• Сохраняющаяся напряженность на финансовом рынке снижает экономическую активность.
• Усиление рыночной нестабильности ведет к ослаблению экономической активности.
• Ценовое давление, вероятно, будет оставаться умеренным в среднесрочной перспективе.
• Темпы инфляции должны соответствовать ценовой стабильности.
• Крайне необходимо поддерживать ценовую стабильность в среднесрочной перспективе.

( Читать дальше )

Должен быть прямой эфир на Вести Экономика. Ссылку дам, как появится. Увидите раньше, кидайте.

• Предпринят ряд шагов для продолжения обеспечения ценовой стабильности в среднесрочной перспективе
• Ситуация остается сложной
• Перспективы экономики окружены высокой неопределенностью
• Усиление рыночной напряженности ухудшает перспективы экономики еврозоны
• Экономический рост в еврозоне будет восстанавливаться лишь постепенно в 2012 г
• Значительные понижательные риски сохраняются
• Инфляция потребительских цен будет оставаться выше 2% в ближайшие месяцы, а затем снизится
• Инфляция упадет ниже 2%
• Ценовое давление должно оставаться сдержанным
• Баланс рисков для среднесрочных перспектив инфляции, в целом, сбалансирован
• Данные отражают повышенную неопределенность на финансовых рынках
• ЕЦБ намерен обеспечить, чтобы инфляционные ожидания по-прежнему прочно сдерживались
• Новые меры должны ослабить напряженность в сфере кредитования компаний и домохозяйств
• Сохраняющаяся рыночная напряженность может повредить банковскому рефинансированию в долгосрочной перспективе
• Новые меры ЕЦБ должны гарантировать, что у банков есть доступ к стабильному финансированию
• Доступ к операциям рефинансирования  может быть ограничен правилами касаемо обеспечения 

( Читать дальше )

Сегодня в Банке Италии пройдет конференция с участием ведущих экономических и политических деятелей Европы, которая приурочена к памяти известного финансиста и политического деятеля Томмазо Падоа-Скьоппа.

Впрочем, повод для встречи совсем не означает, что ее участники будут вспоминать былые времена. На повестке дня — острейшие проблемы мировой экономики. Именно их предстоит обсудить участникам сегодняшней встречи.

В неформальной обстановке гости должны выработать пути спасения Европы с учетом последних договоренностей, достигнутых на саммите глав государств Евросоюза, прошедшем в Брюсселе 8-9 декабря.Хотя формально конференцию организовывает Банк Италии, чей управляющий Игнасио Виско, председательствовать на дебатах будет президент Европейского Центробанка (ЕЦБ) Марио Драги.

Именно он сегодня принимает гостей, в числе которых глава Банка Англии Мервин Кинг, заместитель директора ЦБ Италии Джованни Каросио, Управляющий директор американского банковского гиганта Goldman Sachs Джеральд Корриган, один из глав Европейского банковским управления (EBA) Андреа Энриа, глава Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF) Клаус Реглинг, Лоренцо Бини Шмаги (пока еще действующий член управляющего совета ЕЦБ), Джон Липски (специальный советник главы МВФ) и многие другие специалисты со всего мира.

( Читать дальше )

• Системный риск серьезно вредит экономике
• Комментарии по саммиту ЕС были более негативными, чем он заслужил
• Текущие условия ослабляют эффект от недавнего снижения ставок
• Я верю, что правительства сейчас на верном пути
• Ясно, что в краткосрочной перспективе будет спад
• Спад будет смягчен восстановлением доверия
• Недостаточно восстановить доверие на финансовом рынке
• EFSF должен быть полностью оснащен как можно скорее
• Решения, принятые на саммите ЕС, были прорывом
• Необходимо быстро реализовать решения, принятые на саммите ЕС
• Кризис еще не закончился
• Устойчивый экономический рост возможен лишь с помощью глубоких структурных реформ
• Драги не видит никаких доказательств того, что количественное смягчение сильно поддержало британскую и американскую экономики
• Правительства должны немедленно объявить о четких шагах в сторону консолидации
• Если все правительства консолидируют бюджет, будет наблюдаться непродолжительный спад
• Консолидация бюджета неизбежна
• Структурные реформы усилят рост и повысят занятость
• ЕЦБ убежден, что решения, принятые на саммите ЕС, правильные
• Мы сделали много, чтобы помочь банковскому финансированию
• Политическая неопределенность снижает желание банков кредитовать
• Трехлетние займы очень помогли банкам
• Взаимодействие с центральными банками равивающихся рынков — это очень хорошо
  
  

Представитель ЕЦБ Драги:
Текущие условия остаются трудными.
Экономические и налогово-бюджетные проблемы тесно переплетены с политическими проблемами.
Меры денежно-кредитной политики, предпринятые ЕЦБ на прошлой неделе, «важны».
Решения, принятые на саммите ЕС, «очень важны».
Банки еврозоны испытывают сильное давление относительно капитальной базы и финансирования.
Капитал сейчас очень дорогой.
Для банков гораздо лучше повышать уровень капитала, чем продавать активы.
Весьма маловероятно, что корпоративный долг будет списан снова, как раньше.
Усиление напряженности на финансовом рынке приводит к снижению экономической напряженности в еврозоне.
Перспективы подвержены высокой неопределенности и значительным понижательным рискам.
Драги видит сильные препятствия со стороны снижения доли заемных средств в банках.
Системный риск серьезно вредит экономике.
Комментарии по саммиту ЕС были более негативными, чем он заслужил.

( Читать дальше )