Шустрый Йожег, инфляция ограничивается ставкой ЦБ.
А рост производства (товаров, услуг) растёт при наличии спроса, то есть денег.

Al Bax, вы, видимо, не посмотрели график 2 в обсуждаемой заметке.
Или не обратили внимания на суммы, которые поставлены за разные периоды.
«Огромнейший» приток валюты, о котором пишете вы, был меньше половины от по настоящему огромного притока в последующий период.

Вывод: дело не в притоке, а в том, смог ЦБ обернуть его на пользу экономике, или не смог.

Об этом, собственно, и статья.