Постов с тегом "перевод": 84

перевод


Ну вот как так можно?!

    • 10 июня 2016, 13:14
    • |
    • TT
  • Еще
Прайм второй день подряд переводит Implied Volatilities как скрытую.

ГОВОРЯТ НА РЫНКЕ: Скрытая волатильность фунта растет из-за волнений в связи с референдумом

Там что, переводчиков совсем с улицы понабрали?

Dear Brokers… (часть 2)

Продолжение статьи-перевода в которой программист пишет брокерам про их «не очень удобные» API...

Удивительно, но это история про топовых западных брокеров, которые десятилетия ничего не меняют к лучшему.

Начало здесь: http://smart-lab.ru/blog/330769.php

Dear Brokers… (часть 2)

 

Получение истории цены



Хотя любой алгоритм торгует в режиме реального времени, на запуске ему все еще нужна история цены для вычисления начальных значений её индикаторов и функций анализа цены. Без доступа к ценовой истории вам бы пришлось ждать пару дней до размещения первой сделки. Так как это не слишком практично, ценовая история является существенной функцией API.

 

Брокер А предоставляет историю цены без особых проблем. Я могу не верить ему. Поэтому нам снова нужно запустить “фабрику запросов”, сгенерировать запросы и ответы, и приблизительно 50 строк текста программы позволят загрузить историю цены. Брокер не взимает сборы за эти цены (вы даже можете загрузить их с демо-счетом) и, по крайней мере недавние данные, с 2010 и выше, находятся в приемлемом качестве. Восемь из десяти очков для истории цены брокера А.



( Читать дальше )

Dear Brokers…

Нашли интереснейший пост в западных интернетах. В нём говориться про проблемы API и не очень хорошее отношение брокеров к алгоритмическим трейдерам.
Т.ч. проблемы АПИ актуальны не только в России. Это повсеместно...

Dear Brokers…


Введение



Какое бы программное обеспечение мы не использовали для автоматизации торговли, всем нам нужна связь брокера с алгоритмом, чтобы получить ценовые предложения и места для торговли. Очевидно, простая задача. И почти любой брокер поддерживает её через такие протоколы, как FIX, на автоматизированной платформе типа MT4™, или через специальный API. Но если Вы уверены, что сможете быстро соединить торговое ПО с API брокера, то будете неприятно удивлены. Уважаемые брокеры – пожалуйста, прочтите этот пост и попытайтесь сделать жизнь программистов немного проще!


API брокера позволяет программному обеспечению торговать, получать ценовые предложения и загружать историю цены. Эти три функции являются неотъемлемой частью автоматизированной системы. Хорошо, когда имеются дополнительные функции, которые восстанавливают торговый статус, статус счета и параметры актива. Это шесть-семь функций, нужных, когда вы считаете вход/выход из системы. У API брокера зачастую же более 100 функций. Таким образом, следует предположить, что, по крайней мере, 6 из них должны быть охвачены. Но, к сожалению, это не так и неудачи начинаются уже с установки и запуска API.



( Читать дальше )

Нефть по $ 45 за баррель не спасает североамериканские нефтегазовые компании от банкротства

Нефть по $ 45 за баррель не спасает североамериканские нефтегазовые компании от банкротства

На рис. Крупнейшие банкротства нефтяных компаний Северной Америки.

Три банкротства на этой неделе показывают, что $ 45 за баррель нефти не достаточно, чтобы спасти энергетические компании, находящиеся на грани краха.

С начала 2015 года 130 североамериканских нефтегазовых и сервисных компаний подали на банкротство общим размером почти $ 44 млрд, таковы данные юридической фирмы Haynes & Boone. Этот список не включает в себя Chaparral Energy Inc., Penn Virginia Corp. и Linn Energy LLC, которые подали заявление о банкротстве на этой неделе с суммой долга более чем $ 11 млрд. на всех.

По крайней мере еще четыре нефтегазовые компании с долгами более $ 8 млрд приближаются к дефолту в том числе: Breitburn Energy Partners LP и Sandridge Energy Inc. Банкротства ускорились, так как страдающие от недостатка денег компании практически не имеют возможности привлечь капитал. Для энергетических компаний практически закрыт рынок высокодоходных облигаций, банки сокращают кредитные линии, а продажи активов замедлились.



( Читать дальше )

Кто мне сделал перевод ?

Кто мне переслал 300 рублей на счет? Отзовитесь. Я же должен за эти деньги сделать некую работу и куда ее переслать.
Пишите на мою почту  redvar@mail.ru
На переводе есть имя, отчество и фамилия  но я не знаю, куда отправлять отчет! """"????

Ваш S.Hamster


Опять ? ))))

Калининградские депутаты предложили вернуться к практике перевода времени на летнее и зимнее. Соответствующие поправки в закон «Об исчислении времени» уже подготовлены для внесения в Госдуму.

Если инициативу поддержат в российском парламенте, то Россия может вновь перейти на летнее время уже 13 марта 2016 года, пишут «Известия».

izvestia.ru/news/593510

 

Заепали эти „депутаты“ !


Не чем помочь не можем.

    • 22 сентября 2015, 23:34
    • |
    • ZDH
  • Еще
Новый провайдер, заканчивается месяц, надо оплатить интернет.Беру реквизиты и звоню им.Как? Ответ-через перевод в банке или по терминалу.Окей.Уже у кассы протягиваю реквизиты и сообщаю почему здесь нахожусь (зарание глянув, что провайдера в списке провайдеров в терминале нет).Операционнистка выдает фразу от которой я становлюсь сообразительней, у вас не хватает одной цифры в ИИН и у меня показывает, что нет такой фирмы.Вот бл… ь, про себя.Звоню на фирму, ой ну щас проверю, сверяем, ха, все верно у меня, говорю ей, она но у меня в форме на 1ну цифру больше и отправить перевод не могу.Слушай говорю у вас же другие люди оплачивали через банк интернет, он да, а че у меня такая х… я происходит.Щас, у нас есть еще один ИНН… и, там тоже нет 1ой цифры.Жопа в утреннюю субботу встретила в банке меня.Девушка зовет помошника по терминалам и перенаправляет меня к ней, тем самым дав понять, что с ней мне не светит заполнить форму.Уверенная терминальщица)) лазеет по тем же местам где я был изначально в железном роботе, через минуты 2… Нет такой фирмы.А хочется материться на весь состав банка, провайдера и тех кто стоит за моей спиной.Ладно, включаю интуицию и шарю сам по терминалу, нахожу мульку (поиск фирмы по ИНН)выдало молчаливое устройство мне название провайдера, победа пронеслось в голове.Заполнение форм впереди, стандарт короче и вот появляется строчка (дополнительные сведения) не выдержав, говорю терминалу, какие тебе су.а доп.сведения, ребята из банка, что наблюдали за всем опешили.Забрав чек об оплате, еще раз хотелось обматюкать персонал, но так как жопой повернулся уже к ним, понял, вопрос решен))

Трейдинг? Вот 10 вещей, которые Вам следует учитывать.

Здесь, на смарт-лабе, уже упоминали Луаи Афуне aka Technician.
Лично мне нравится следить за его видением и анализом вероятных сделок.
И приятно было прочесть его статью, перевод которой ниже.
Да, ничего принципиально нового он не сказал, тем не менее, для меня ценно его мнение как практика.
Передаю ему слово :) :



( Читать дальше )

CNBC перевод статьи от 30 января 2015. эксклюзив для смарта.

CNBC перевод статьи от 30 января 2015. эксклюзив для смарта.

 

www.cnbc.com/id/102382917

Министры иностранных дел ЕС договорились в четверг о продлении до сентября запретов на поездки и замораживание активов, введенные в прошлом году против России за вторжение на территорию Украины, которые истекли.

 

«У нас есть довольно устойчивое мнение о санкциях. Санкции, другими словами, это экономическая война против России», — Андрей Костин, сообщил CNBC в Москве, в четверг председатель правления ВТБ.



( Читать дальше )

Торговая палата США: Китай преследует иностранные компании (перевод от инвестток)

Иностранные компании столкнулись с рядом проверок в Китае

Представители американского бизнеса сообщают, что Китай все больше преследует иностранные компании, поскольку условия инвестирования в стране ухудшаются.

В августе Американская торговая палата провела опрос, по результатам которого 60% респондентов отметили, что они заметили снижение доброжелательности по отношению к иностранному бизнесу в КНР. В декабре 2013 года только 41% респондентов так считали. 49% заявили, что в последнее время иностранные компании отделяются в процессе ценообразования и проведения антикоррупционных кампаний.

Американские компании присоединились к европейским, которые обеспокоены тем, что некитайские корпорации подавляются и дискриминируются. Это может привести к сокращению прямых иностранных инвестиций во вторую по величине экономики на планете.

( Читать дальше )

....все тэги
UPDONW
Новый дизайн