Оригинал от Тимофея здесь:
http://smart-lab.ru/blog/149215.php

Я перевел и добавил русские субтитры:

http://www.amara.org/ru/videos/E4PVrz1sZWVc/info/the-wall-street-code-marije-meerman-vpro/?tab=video

выбираете русский язык и вперед

Впервые переводом занимался, как и субтитрами, да и тема для меня незнакомая, так что строго не судите.
Любые замечания и поправки — приветствуются
Если понравится и будет что-нибудь интересное для перевода — сигнализируйте 

Свежий фильм про HFT на английском языке. Для наших компаний — хорошая возможность пропиариться, переведя это видео на русский через субтитры или с озвучкой.



Вика Дьякова говорит, что герой этого фильма Хайм Бодек будет выступать на конференции алготрейдеров в Москве 3 декабря.

Не верьте словам ни своим, ни чужим, верьте только делам и своим, и чужим.


 
Итоги за октябрь 2013 и 4 месяца проекта Разумный инвестор.

Итоги по модельным портфелям: (дивидендная доходность рассчитана от цен акций 28 июня 2013 года).




( Читать дальше )

Глава пятая с половиной, которой просто не должно было быть
 
Телефон разрывался уже давно. Я вышел из ванной шлепая мокрыми ногами и ответил на звонок Седого.
 
— Спишь что ли?
 
— И тебе привет. — я бросил взгляд на часы. — Какой сплю. Одиннадцати же еще нет. В душе был.
 
— Мылся что ли? — Седой продолжал задавать глупые вопросы. — Ну да, мылся конечно. Последняя среда месяца ведь.
 
— Да иди ты. Чего хотел то?
 
— Ты знаешь, мертвое море меня хоть и расслабило, но видимо слово «мертвое» продолжает наводить на мрачные мысли. Хочется кого-то придушить слегонца. Ты не слишком там охренел со своими публикациями?
 
По тону было похоже, что Седой не то чтобы шутил.
 
— В каком смысле?
 
— В смысле, что ты, может, мой эксельник еще выложишь в сеть?


( Читать дальше )

Глава четвертая, в которой Седой находит приключение на свою лысую голову, а Вика узнает еще одно свойство дельты.
 
Начало: http://smart-lab.ru/page/options/ 
 
Мы сидели в ресторане уже 20 минут, а седого все не было. Это было как минимум странно, ведь жил он всего в десяти минутах езды. Так что я достал телефон и в этот момент увидел его, идущего к нашему столику. Вид у Седого был диковатый и взбудораженный, ворот серого поло задрался кверху. Что-то явно произошло.


( Читать дальше )

Хочу поделиться  интересным на мой взгляд сервисом — СМС на пробой.
Суть в том, что настраиваются значимые уровни, при пробое которых к вам на телефон приходит смс. 
Находится сервис по адресу http://astrader.ru/price.level.php
 
Использовать можно по разному.
Думаю опытные трейдеры часто рисуют для себя уровни поддержки/сопротивления, пробой которых позволяет провести оценку настроения рынка. Для новичков, хотел бы показать некоторые методы. 


Например:
1. Настроить сетку уровней. Вы настраиваете сразу несколько значимых для себя уровней. На каждый уровень можно написать свой комментарий, допустим такой — «От этого уровня 2 месяца назад началась сильная коррекция. 

( Читать дальше )

Вчера IGSS (GDR компании котируются в Лондоне под тикером IGSS) провела презентацию для инвесторов в преддверии выпуска облигаций. IGSS специализируется на наземной сейсморазведке (занимает около 50%российского рынка сейсмики). В основном работает в Западной Сибири, Восточной Сибири и Тимано-Печоре (доля регионов в портфеле заказов – 87%).
Текущая капитализация IGSS составляет $292 млн. (free-float капитализация — $141 млн.), что вполне соответствует определению small-cap акции. Основными акционерами являются CEO IGSS Николай Левицкий (26,8%), Volga Resources (13%), Schlumberger (12%). Оставшаяся доля находится в свободном обращении.
Продолжение читайте в Блоге на моем сайте

Первая глава здесь: http://smart-lab.ru/blog/142921.php


Глава Вторая, в которой Вика узнает о существовании формулы BS и профиля позиции, а Седой подавится тирамису.
 
…
 
— И ты представляешь, только в конце дня я понимаю, что макрос мой по передвиганию улыбки тупо не работает! — Седой в эмоциях рассказывал Вике о прошедшей неделе и его злоключениях с роботом. — Целый день и еще пол среды в пустую! Хорошо хоть план «пол процента в день» моя зверушка уже в понедельник выполнила. А вот, кстати, и гном наш пришел.
 
— Всем привет, извините что опоздал. — я плюхнулся на диванчик рядом с Викой. — По выбору места даже неискушенный наблюдатель может понять, что дела у робота пока идут неплохо, да Леха?

 
— Вашими молитвами, товарищ Гном, только ими. — Седой передал мне меню. — Держи, все уже заказали. Стейки, говорят, тут неплохие. Не скромничай. Человек схомячивает — робот оплачивает.
 
После закусок я начал свою лекцию.
 

( Читать дальше )

Власти решили понизить привлекательность слишком доходных банковских депозитов и заманить граждан на фондовый рынок налоговыми льготами, сообщает газета «КП».
Поправки в Налоговый кодекс и закон о рынке ценных бумаг, повышающие привлекательность инвестиций в акции и снижающие привлекательность депозитов, подготовлены Группой по созданию международного финансового центра (МФЦ), а саму идею, по данным газеты, пролоббировали госбанки, недовольные тем, что вынуждены отчислять больше других в систему страхования вкладов.
Проект, в настоящее время проходящий согласование в Минфине, предлагает облагать налогом доход от депозитов, ставка по которым больше ставки рефинансирования на 3% по рублевым вкладам и 7% годовых по валютным.
Законопроект также вводит понятие индивидуального инвестиционного счета (ИИС). Инвестор, открывший его минимум на пять лет, сможет получить налоговый вычет в размере внесенных на счет средств (но не более 400 тыс. рублей в год) либо дохода от операций на ИИС, но не более 3 млн рублей в год. Кроме того, предусматривается инвестиционный вычет с дохода от продажи ценных бумаг, обращающихся на российской бирже, и паев открытых ПИФов, если они находились в собственности более трех лет.


( Читать дальше )