то есть кто-то видит машинку для печатания денег и готов ей сразу же воспользоваться. а кто-то прежде всего обман трудящихся капиталистами. причём бэкгрануд примерно одинаковый (математическое образование) в обоих случаях...

Эту фразу произнёс Томас Джефферсон — один из отцов-основателей США, третий президент страны.
iz.ru +2

Вот как она звучит в разных вариантах перевода:

«По-моему, для нашей свободы банки куда опаснее вражеских армий».
«Я считаю, что институт банков более опасен, чем вооружённая армия».
ru.wikiquote.org +1
Джефферсон написал это в частном письме своему другу 20 июля 1807 года (в письме упоминался Александр I).

В том же высказывании он развивал мысль: если американский народ позволит частным банкам контролировать выпуск валюты, то банки и связанные с ними корпорации начнут систематически подрывать благосостояние людей — вплоть до того, что потомки тех, кто допустил такую ситуацию, останутся без собственности.
ru.wikiquote.org +1

Часто эту цитату приводят в дискуссиях о роли финансовых институтов в обществе и о том, как концентрация финансовой власти может угрожать личным свободам и экономической безопасности людей

ну а какая разница защищают или нет. главное как долго и высоко растут и хорошо ли падают или лучше сказать — можно ли с этих движений жить, чтобы каждый месяц выводить немножко на свои нужды.

d_d, есть Bloomberg, но тема та же:

«Ключевая цена на физическую нефть с фиксированным сроком поставки Dated Brent в четверг превысила 140 долларов, достигнув самого высокого уровня с 2008 года, пишет Bloomberg.

Цена на нефть Dated Brent, покупаемую и продаваемую в Северном море, достигла 141,37 доллара, превысив уровни, наблюдавшиеся во время начала российско-украинского конфликта, согласно данным S&P Global, которая публикует эти данные.

Ценовой скачок является признаком растущего разрыва между фьючерсными контрактами и различными сегментами физических рынков. Цена на нефть Dated Brent лежит в основе значительного числа сделок, где покупаются и продаются фактические грузы, и большой объем поставок был потерян из-за ближневосточного кризиса. Фьючерсный рынок, с другой стороны, в значительной степени ориентирован на финансовую торговлю так называемыми «бумажными баррелями».

Ормузский пролив перекрыт уже около месяца, что, по оценкам Международного энергетического агентства, создало крупнейший сбой в поставках в истории нефтяного рынка. Через пролив проходит около одной пятой мирового объема сырой нефти, и нефтеперерабатывающие заводы изо всех сил пытаются заполучить хоть какие-то баррели.»