Translator, 

И наверняка индийцы за это дело очень щедро откатили

ну какие могут быть откаты между братьями?))

чиста по братски подогрели немношко

сугубо оборонительным упреждающим ударам возмездия

есть версия, что Европа инициировала отказ от российского газа, исключительно основываясь на данных своей разведки, что газ уже на грани исчерпания.

Translator, если это хоть в малой степени так, то пусть лучше газ останется у нас. Нашей северной и ресурсоёмкой экономике он стратегически нужнее. Пусть европка в другом месте покупает. Интересно будет посмотреть, что будет лет через 30, когда нефти и газа в мире станет меньше, а зеленая энергетика наглядно покажет что такое низкий EROI.