Сегодня слушал «Редакцию» Алексея Пивоварова (еженедельный новостной выпуск, для проформы отметим, что иностранный агент), где была вставка с Трампом на 5:34 (https://youtu.be/lJZWxcgzs4c?si=oxlVOa8TYAQB4fUl&t=328) выпуска) Буквально перевели фразу Трампа о поставке Украине «томагавков» следующим образом:

«Да, я думаю, мне хочется узнать, что они с ними делают. Знаете, куда они их отправляют? Думаю, мне придется задать этот вопрос.»

Учитывая, что у Трампа были вопросы относительно коррупции Зеленского в части поставок оружия Украине и нецелевого использования полученных ими средств, возможной продажи Украиной боеприпасов на сторону, эту фразу Трампа можно трактовать так, что до получения ответов от администрации Зеленского на вопросы относительно того, куда было отправлено ранее поставленное Украине американское оружие, вряд ли стоит вообще поднимать вопрос о поставке «томагавков» Украине сейчас.

Что думаете по этому поводу? Учитывая вышеизложенное, смысл фразы Трампа имеет прямо противоположный характер.