На
форбсе опубликована статья финансового журналиста и писателя Джона Возика ( John Wasik) о кознях высокочастотного трейдинга. Написана она, насколько я понял, под влиянием нашумевшей новой книги Майкла Льюиса «Высокочастотные парни: восстание на Уолл-Стрит». Книга сейчас активно обсуждается в финансовом сообществе, и те, кто хотя бы немного следит за биржевыми новостями с запада, не могли не заметить волну рефлексии, поднявшейся после выхода труда в свет.
Сделал вольный перевод основного содержания.
«Как вам переиграть Уолл-Стрит?»
«Не торгуйте».
Если у вас нет выделенных высокоскоростных линий до биржевых серверов, точных алгоритмов и средств для приобретения самого совершенного оборудования и софта, вам не победить HFT-роботов.
Высокочастотники располагают свои сервера в максимальной близости от биржи, запускают алгоритмы и зарабатывают на миллисекундах. Я знаю молодого парня, который сделал на этом миллионы и сейчас отошел от дел. Инвестиционные компании влюбились в HFT, поскольку доходы от него безмерны: можно зарабатывать на молниеносной покупке и продаже, можно купить акцию, а затем зашортить, можно заниматься арбитражем на акциях, повторяющих движение других бумаг, можно заскочить с другими игроками в движение, взять быструю прибыль и выскочить. Словом, отличные и законные перспективы.
(
Читать дальше )