Избранное трейдера nonamewoman
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Уважаемый читатель!
Flash Boys поразили Америку� Еще бы� Книга приоткры‑
ла мир высокочастотной торговли для людей, далеких
от трейдинга, математики и компьютерных технологий�
Автор в деталях показал, как изменилась индустрия
с появлением высокочастотной торговли, подробно описал
первые шаги, мысли и достижения первопроходцев вы‑
сокочастотного трейдинга, в том числе российских мате‑
матиков, физиков и программистов, таких гуру, как Сер‑
гей Алейников и Михаил Малышев�
В науке и высоких технологиях часто происходит,
что когда уже что‑то кем‑то открыто, и стандарты от‑
расли уже созданы, то все уверены, что так всегда и было,
но поверьте, первооткрывателям всегда нелегко� Иначе бы
ими стали все� Очень трудно сориентироваться и найти
выход в новых направлениях человеческой деятельности,
найти свою стратегию и безостановочно ей следовать�
Книга Flash Boys в секунду вызвала шквал негодо‑
вания, протестов и дискуссий� Ведь до выхода этого 8 FLASH BOYS
увлекательного расследования никто толком и не знал
о том, чем занимаются в темных комнатах скрытых пу‑
лов� «Прекратить манипуляцию!», «Запретить!», «Долой
посредников на бирже!» — все это далеко не самые серь‑
езные обвинения, которые поступали в адрес фирм, по‑
тративших годы исследований и горы денег на создание
алгоритмов для проведения высокочастотной торговли�
Но со временем и эксперты отрасли, и регуляторы об‑
наружили тот факт, что это — скорее новый формат ста‑
рой деятельности на финансовых рынках� В настоящий
момент времени управляющие и клиенты инвестицион‑
ных компаний наряду с традиционными инвестиционны‑
ми стратегиями признают за высокочастотной торговлей
обособленное место на торговых площадках, и возмож‑
ность честной конкуренции среди всех участников но‑
вого этапа становления рынка�
Книга в ваших руках, как и революционные скорости
нового рынка, впечатляет� С помощью ярких примеров
и сравнений на страницах Flash Boys описаны сложней‑
шие технологические процессы внутри торгового ядра
биржи, а судьба и моральный выбор некоторых персо‑
нажей новейшей истории американского рынка действи‑
тельно впечатляют� Приятного времяпрепровождения!
Яков Шляпочник,
Председатель Совета директоров
ИГ «Норд‑Капитал»
Роналд Рид, скончавшийся в июне в возрасте 92 лет, почти всю жизнь прожил в городе Брэттлборо с населением 12 000 человек (штат Вермонт). Для его друзей стало потрясением наследство, которое он оставил, – почти $8 млн. Большую часть денег Рид завещал местной больнице и библиотеке: его жена давно умерла, оставив его с двумя приемными детьми.
Рид жил скромно, в последние годы жизни был подсобным рабочим и сторожем в магазине J.C. Penney (аналог «Перекрестка»). До этого он много лет работал на заправке, совладельцем которой был его брат. Знавшие Рида люди рассказывают, что он нередко использовал булавки, чтобы закрыть прорехи в пальто, и оставлял свою Toyota Yaris 2007 года выпуска на большом расстоянии от места назначения, лишь бы не платить за парковку.
Иван!
Собирался написать Вам пару строк на e-mail – когда-нибудь – по поводу полученного от Вас так называемого «ответа». Но увидел ваш «плач Ярославны» на Смарт-лабе и решил совместить «два в одном».
Итак, уважаемая публика, я — тот самый «монстр», который, со слов несчастного Vanuta, «вымогает» у него, честного «частного управляющего», последние кровные.
Я ничего не исказил в том образе, в котором Вы представили меня аудитории этого форума?
Что ж, давайте по порядку…
Чурилов, Вы меня приятно удивили: ведь еще год назад, когда я впервые задал Вам вопрос о возврате средств, переданных Вам в управление — ответы на свои e-mail-ы я получал, в лучшем случае, через неделю. Что поделаешь, видать, такой интернет был до недавнего времени в России… А тут такая прыть!..
Так что хотя бы по формальным признакам прогресс налицо.
А вот с содержанием – просто катастрофа…
Предложение, направленное Вам, основано на моей искренней убежденности в том, что любой человек — даже такой прохиндей, как Вы — должен иметь шанс для исправления тех мерзостей, которыми Вы грешили последнее годы.