API

Цены нефти и нефтепродуктов во вторник продолжили снижение, но оно явно замедлилось. Это замедление происходило на фоне данных Американского института нефти (API) о неожиданном возобновлении уменьшения запасов. Неужели так давно ожидаемый сезонный рост запасов в США вновь откладывается? Данные API разочаровали медведей по нефти и взвинтили градус интриги перед выходящими в среду данными EIA.

По данным API за отчетную неделю, закончившуюся 2 февраля, запасы сырой нефти снизились на 1,05 мб. (запасы в Кушинге: -0,633 мб; запасы бензина: -0,227 мб; запасы дистиллятов: +4,552 мб). Напомним, что согласно средним прогнозам экспертов агентства Bloomberg за неделю до 2 февраля в США запасы сырой нефти выросли на 2,9 мб; запасы бензина подросли на 1,0 мб. (Но запасы дистиллятов снизились на 1,5 мб, так же как и согласно собственному прогнозу Bloomberg запасы сырой нефти в Кушинге похудели на 2,0 мб). Еженедельный отчет Минэнерго США по запасам нефти и нефтепродуктов будет опубликован по стандартному расписанию в среду 7 февраля.

• запасы сырой нефти: -1.05 млн;
• запасы в Кушинге: -0.633 млн;
• запасы бензина: -0.227 млн;
• запасы дистиллятов: +4.552 млн.

• запасы сырой нефти: +2.9 млн (медианный прогноз: все 9 экспертов ждут роста);
• запасы бензина: +1.0 млн (медианный прогноз: 5 экспертов прогнозируют рост, 2 эксперта — снижение, а 1 эксперт — сохранение статус-кво);
• запасы дистиллятов: -1.5 млн (8 экспертов ждут снижения, а 1 — сохранение статус-кво);
• запасы сырой нефти в Кушинге: -2.0 млн (собственный прогноз Bloomberg).

Crude Inventories:
Crude: -1.050M
Cushing: -0.633M
Gasoline: -0.227M
Distillates: +4.552M

NEW YORK, Jan 30 (Reuters) — U.S. crude stocks rose more than expected last week, while gasoline inventories increased and distillate stocks drew, industry group the American Petroleum Institute said on Tuesday.

Crude inventories rose by 3.2 million barrels in the week to Jan. 26 to 419.5 million, compared with analysts' expectations for an increase of 126,000 barrels. Crude stocks at the Cushing, Oklahoma, delivery hub fell by 2.4 million barrels, API said.

Refinery crude runs fell by 826,000 barrels per day, API data showed.

Gasoline stocks rose by 2.7 million barrels, compared with analysts' expectations in a Reuters poll for a 1.8 million-barrel gain.

Distillate fuels stockpiles, which include diesel and heating oil, fell by 4.1 million barrels, compared with expectations for a 1.5 million-barrel drop, the API data showed.

U.S. crude imports fell last week by 385,000 barrels per day to 8 million bpd.

NEW YORK, Jan 23 (Reuters) — U.S. crude stocks rose unexpectedly last week, while gasoline inventories increased and distillate stocks drew, industry group the American Petroleum Institute said Tuesday.

Crude inventories rose by 4.8 million barrels in the week to Jan. 19 to 416.2 million after nine weeks of drawdowns, compared with analysts' expectations for a decrease of 1.6 million barrels. Crude stocks at the Cushing, Oklahoma, delivery hub fell by 3.6 million barrels, API said.

Refinery crude runs fell by 420,000 barrels per day, API data showed.

Gasoline stocks rose by 4.1 million barrels, compared with analysts' expectations in a Reuters poll for a 2.4 million-barrel gain.

Distillate fuels stockpiles, which include diesel and heating oil, fell by 1.3 million barrels, compared with expectations for a 1.5 million-barrel drop, the API data showed.

U.S. crude imports rose last week by 1 million barrels per day to 8.3 million bpd.

Crude -11.19MM
Gasoline +4.338
Distillate +4.685MM
Cushing -2.516MM

Crude draw: -6MM
Distillate +2.8MM
Gasoline: +3.1MM
Cushing: -1.3MM

Переводить лень

NEW YORK, Dec 27 (Reuters) — U.S. crude stocks fell more than expected last week as refineries boosted output, while gasoline and distillate stocks built, data from industry group the American Petroleum Institute showed on Wednesday.

Crude inventories fell by 6 million barrels in the week to Dec. 22 to 432.8 million, compared with expectations for a decrease of 4 million barrels. Crude stocks at the Cushing, Oklahoma, delivery hub fell by 1.3 million barrels, API said.

Refinery crude runs rose by 268,000 barrels per day, API data showed.

Gasoline stocks rose by 3.1 million barrels, compared with analyst expectations in a Reuters poll for a 1.3 million-barrel gain.

Distillate fuels stockpiles, which include diesel and heating oil, rose by 2.8 million barrels, compared with expectations for a 584,000-barrel drop, the data showed.

U.S. crude imports rose last week by 220,000 barrels per day to 7.3 million bpd.

Цены нефти и нефтепродуктов за вторник немного подросли, а в среду с утра тоже продолжают повышение. Некоторую склонность к повышению можно связать с вышедшими данными Американского института нефти (API — American Petroleum Institute). По их версии запасы сырой нефти в США за отчетную неделю до 15 декабря вновь значительно (-5,2 мб) сократились. Эксперты ожидали сокращения показателя лишь на 3,8 мб. (Запасы дистиллятов, по мнению API, тоже похудели на 2,85 мб., но зато запасы бензина прибавили 2мб). Запасы в Кушинге: +0,07мб. Согласно среднему прогнозу экспертов, опрошенных агентством Bloomberg запасы бензина: +1,732 мб; запасы дистиллятов: -0,1456 мб; запасы сырой нефти в Кушинге: -2,2 мб.

Как видим, основная цифра динамики запасов от API приглашает цены нефти к подрастанию. Свой вклад в цену по-прежнему вносит простаивание трубопровода Forties в Северном море. Его работа была приостановлена в прошлый понедельник, 11 декабря, в связи с поломкой. Поставки нефти с Forties были задержаны как минимум на две недели. Forties обеспечивает доставку нефти с 85 месторождений в Северном море и обычно перекачивает около 450 тысяч баррелей нефти в сутки.