Очередное интервью из
серии вопросов опытным трейдерам о том, как менялась их психология в трейдинге с годами, на этот раз с
Джоном Бурманом. Интересно, как практически все эти трейдеры, один за другим, пытаются донести до нас весьма схожие вещи: не важно быть всегда правым и стремиться предсказать поведение рынка; убытки- логичная часть всего процесса; самое важное- знать себя и контролировать торговые риски.
Оригинал интервью
Перевод мой, свободный.
"- Как давно вы торгуете?
В финансовой индустрии я с 1987 года, в разных ролях. Начал в компании Schroders в Лондоне, когда мне еще и 18ти не исполнилось. Первый прорыв для меня произошел тогда, когда от помощника управляющего фондом я был переведен в трейдинговую группу, которая состояла из потрясающих трейдеров, у которых я многому научился. Вообще, еще в колледже я чрезвычайно интересовался рынками и между лекциями звонил своему брокеру с ордерами.
(
Читать дальше )