В Западной Европе нет единого названия этого камня, в каждой стране своё. Вы приводите только его английское название. Например, немцы его называют не по-английски, а по-немецки, Donnerkeile. Кстати, в Википедии на немецком языке тоже упоминается название «чертов палец» на немецком — Teufelsfinger.