Перевод мой.
США направляют морских пехотинцев в Лос-Анджелес, пока Трамп поддерживает арест губернатора Калифорнии

Морские пехотинцы прибыли временно, до прибытия дополнительных сил Национальной гвардии.

Губернатор обвиняет Трампа в обострении ситуации
Белый дом заявляет, что протесты оправдывают принятие законопроекта о безопасности границ
ЛОС-АНДЖЕЛЕС/ВАШИНГТОН, 9 июня (Рейтер) — Вооружённые силы США временно направят около 700 морских пехотинцев в Лос-Анджелес до прибытия дополнительных сил Национальной гвардии, что является очередным шагом президента Дональда Трампа в ответ на уличные протесты против его агрессивной иммиграционной политики.
Американский чиновник, говоривший на условиях анонимности, сообщил, что батальон будет направлен на временное дежурство до тех пор, пока на место не прибудут дополнительные силы Национальной гвардии. На данный момент администрация Трампа не прибегала к Закону о борьбе с беспорядками, который позволил бы войскам напрямую участвовать в обеспечении правопорядка.

( Читать дальше )

📉
📊 Бумаги Warner Bros теряли 5,86%, акции Paramount Global — 1,6%. Акции большинства других компаний из киноиндустрии, в том числе Sony и Netflix, также оказались в минусе. Участники торгов избавляются от бумаг на фоне новостей из Калифорнии, где проходят съемки для многих проектов.

Студии, в частности, приостановили съемки сериалов «Доктор Одиссей» (Doctor Odyssey) и «Анатомия страсти» (Grey's Anatomy) и второго сезона сериала Fallout, кроме того, с 17 на 19 января перенесли объявление номинантов на премию американской киноакадемии «Оскар».

📊Страдают также акции страховщиков. Бумаги страховой компании Allstate падают на 7,1%, а акции Mercury General — более чем на 20%. По оценкам экспертов JPMorgan, застрахованные убытки от пожаров могут превысить $20 млрд

🔥 Пожары в Южной Калифорнии начались 7 января. К 10 января площадь природных пожаров в округе Лос-Анджелес в Калифорнии достигла почти 11 тыс. га. Огонь уничтожил более 10 тыс. строений, включая дома нескольких голливудских звезд, среди которых Джейми Ли Кертис, Мэнди Мур, Анна Фэрис, Пэрис Хилтон и Адам Броди.

( Читать дальше )

Страховым компаниям придется продавать активы. Их активы, как я понимаю, это облигации в основном. Продажа облигаций вызовет снижение цены, и, соответственно, рост их доходности, а это один из параметров, который смотрит ФРС.

🇺🇸 В Калифорнии из-за лесных пожаров объявлен режим масштабного бедствия. В вечером 8 января в Лос-Анджелесе, вблизи Голливудских холмов, зафиксировали уже шестой очаг возгорания. Локализовать лесные пожары спецслужбам пока удалось лишь в одном районе, огонь уже охватил 11 тыс. га. По данным властей, минимум пять человек погибли, еще 25 тыс. остаются в зоне риска. Метеорологи предупреждают, что «худшее еще впереди» — шквалистый ветер и низкая влажность сохранятся минимум до 9 января. Подробнее — в обзоре иностранной прессы на «Ъ FM»:

🔹 «Вам нужно эвакуироваться как можно скорее. Если вы видите дым, чувствуете запах, готовьтесь уезжать!» — приводит CNN заявление пожарной службы Лос-Анджелеса. Новый очаг возгорания угрожает сразу нескольким легендарным объектам Калифорнии: Голливудским холмам, где расположена знаменитая надпись, 90-летней обсерватории Гриффита, а также театру «Долби», где ежегодно вручают премию «Оскар». Также из-за ухудшающейся ситуации в регионе свою прощальную зарубежную поездку в статусе президента отменил Джо Байден, сообщает телеканал. Он должен был отправиться в Италию 9 января.

( Читать дальше )