эххх жаль нешпрехаю по английски. Что значит различные вариации перевода, сразу смысл, конкретика взгляд на ситуацию меняется....

Глава Европейского центрального банка Марио Драги указал на возможность снижения процентных ставок, что они будут находиться на текущем или еще более низком уровне в течение длительного времени.
По его словам, руководство ЕЦБ пошло на беспрецедентный шаг, выступив с прогнозом будущей политики, и решение об этом было принято единогласно.
«Управляющий совет ожидает, что ключевые ставки ЕЦБ будут находиться на текущем или еще более низком уровне в течение продолжительного времени», — сказал Драги на пресс-конференции, после того как ЕЦБ принял решение сохранить ставку рефинансирования на уровне 0,5 процента годовых, депозитную — на уровне 0,0 процента и кредитную — 1,0 процента.
«Это не 6 месяцев, это не 12 месяцев, это продолжительный период времени», — сказал Драги.


( Читать дальше )

Европейский центральный банк будет удерживать ставки у минимальных значений в течение длительного периода времени. Об этом заявил глава регулятора Марио Драги в ходе пресс-конференции по итогам прошедшего в четверг заседания.
 

Данное заявление стало беспрецендентным, поскольку регулятор впервые перешел к практике прогнозирования ставок, аналогичную практике Федеральной резервной системы. Драги заявил, что за данный «беспрецендентный» шаг проголосовали все 23 руководителя ЕЦБ .

Помимо этого, Драги пообещал что регулятор будет придерживаться стимулирующей денежно-кредитной политики столько, сколько потребуется для восстановления экономики валютного блока.

еврушка Не выдержала и обвалилась ))))