FORTS.TRADER, для учета собственных результатов — мне достаточно контролировать общую сумму счета. Я работаю сам на себя, денег в управление не беру, клиенты мне не нужны :)

А подобные красивые графики — это все только для пиара собственных умений годится. Да и то, для пиара в фотошопе можно все, что угодно нарисовать :)

В общем, если для пиара — то можно и денег заплатить. А если для себя любимого — нужно искать бесплатное, наверняка уже кто-то и что-то придумал :)

Вообще-то, не совсем ясно, что Вам нужно мониторить. В QUIK есть таблица «сделки». Эту таблицу можно копировать через буфер обмена Windows и вставить в файл Microsoft Excel.

В QUIK есть простой встроенный язык QLUA, с помощью которого можно выгружать в текстовый файл любую информацию из QUIK посуточно в том формате, в котором удобно.

Ну и meat — очень мудро написал про брокера. У брокера ВТБ и БКС, услугами которых я пользуюсь, можно из Личного кабинета выгрузить посуточные отчеты в формате файлов Microsoft Excel, где расписаны и сделки и комиссии и списания.

В общем, понять бы, что Вы имеете ввиду, под словосочетанием «Мониторинг»...