все делается просто:

для подтверждения возврата денег надо написать расписку или договор займа с процентами и штрафами, и передать эту расписку девушке.

если такой расписки не будет то станет ясно что это обман и действовать надо с применением других средств...

так делали в 90е.

решение объективное без симпатии к той или другой стороне.

В случае наличия расписки, дальше проблему можно будет решать в правовом поле без нервотрепки.