Кунгуров жжжот, как всегда, напалмом.

«Наконец, тролли меня заибали добились своего, и я прочитал текст по ссылке. Нет, я не читаю вольные интерпретации кремлевских пропагандонов, я предпочитаю оригинал. Так вот, в оригинале статья называется Putin's Economic Team Plays Houdini, что я бы перевел как «Путинская экономическая команда играет, как Гудини». Гарри Гудини – известный фокусник, который вовсе не чудеса творил, а виртуозно обманывал зрителя.  Согласитесь, разница между чудотворцем и обманщиком велика. По сути Bloomberg назвал наше правительство ловким обманщиком, с чем я не согласен: обмануть власть может лишь тех, кто сам обманываться рад.»
kungurov.livejournal.com/111943.html