1) Есть лекции Меба Фаба и на радио много выступал, вот он на самом деле очень много и очень круто про настоящий алго рассказывал, я слушал его.
2) Справочники квантатив финанс — есть хорошие авторы, там китайцы в основном в современных изданиях.
3) Ну и еще можно заниматься ресёчем, анализируя другие фонды и частников алготрейдеров, есть британский стартап, который работает в штатах. Много данных и можно парсить их, считается все корректно и в принципе достаточно простых и готовых парсеров.
Плюс тусовка, но тоже не у нас.
Так за год можно изучить алготрейдинг, настоящий алготрейдинг. В РФ его нет и тут изучать нечего.