Судя по вашему рассказу, ваше тревожно-депрессивное расстройство было с вами с самого начала, а не возникла от FIRE.
Как вы рассказываете, что тревога не проходила все время ваших попыток экономить, копить и инвестировать.

То, что ваш FIRE такой неприятный — это не следствие самой вашей стратегии, это следствие вашей тревожности. Закономерно — отсутствие лечения тревожки привело к депрессии, результатом которой стала эта статья.

Выводы вашей статьи вредные для тех, кто движется в сторону FIRE. Но путь решения вы выбрали правильный — психотерапия и антидепрессанты. Выздоравливайте!