Коротко. Перевод мой.
Президент Джо Байден поднимет вопрос о возможности введения «налога на непредвиденные доходы» для энергетических компаний, поскольку его администрация стремится бороться с высокими ценами на газ за несколько дней до промежуточных выборов.
Белый дом заявил, что Байден выступит с замечаниями, чтобы ответить ”на сообщения последних дней о том, что крупные нефтяные компании получают рекордную прибыль, несмотря на то, что они отказываются помочь снизить цены на нефть для американского народа”. Человек, знакомый с этим вопросом, сказал, что Байден введет налог на прибыль энергетических компаний, поскольку он стремится оказать на них давление, чтобы снизить цены для потребителей. Человек говорил на условиях анонимности.
“Нефтяные компании получили миллиардную прибыль в этом квартале”, — написал Байден в Твиттере в субботу. “Они используют эту рекордную прибыль для выплаты своим богатым акционерам вместо того, чтобы инвестировать в производство и снижать издержки для американцев. Это неприемлемо. Этим компаниям пора снизить цены”.