просто обратная корреляция, видно невооруженным глазом.

Нет предсказательной силы в этом.

1) Из 85 минут, половину времени переводили переводчики. Остается 42 минуты

2) из 42 минут ~ половина времени уходит на приветствия/поздравления/ прощания и прочее. Остается 21 минута.

3) Эти 21 минуты делится пополам между собеседниками.

Итого: не «почти полтора часа говорили», а каждый имел по ~10 минут полезного времени для донесения позиции.

да, эмоционально написано, как раз для такого форума-курилки.

и вроде как даже с фактами, с претензией на правду.

Но по каждому пункту можно привести противоположные факты, и, конечно, суть поста измениться на противоположный...

Но обе точки зрения, скорее всего, не будут отражать реальность.

Автор, конечно, красиво пишет, есть талант.

Но, как писал Лао-Цзы, «говорящий не знает, знающий не говорит».

привет!