бумер)
Это денонсация. Договор позволял расторгнуть его за год до окончания срока действия в одностороннем порядке.
On the strength of the above and in accordance with Article Three of the above mentioned pact, which envisaged the right of denunciation one year before the lapse of the five-year period of operation of the pact, the Soviet Government hereby makes know [sic] to the Government of Japan its wish to denounce the pact of April 13, 1941.'
Подобным образом Америка расторгла Договор ПРО, Договор «Открытое небо», Договор РСМД… да мало ли.
хз, может и бумер. А что это такое?