Шорт очень просто вычисляется технически. Если в инструменте не наблюдается явного дикого тренда вверх, то шортить на много прибыльней нежели покупать. Для нормального входа в лонг, желательно опираться ещё на новостной фон т.к. без позитива, инструмент вытащит всю душу покуда разразится ростом. А шорт это, что некто разгружает свои позиции и если боле менее понимаешь некоторые основы начала падения пусть даже кратковременного, то шортить на много проще. Единственное нужно понимать, что делаешь и всегда быть готовым к нестандартным ситуациям с готовностью мгновенно закрыть позицию. Здесь соглашусь с автором, что держать шорт против себя это сродни петли на шее. 

Стадный менталитет и уверенность в росте — вот что движет лонгустами.

Вот это намного ближе к реальности
Шортисты не бегают такими стадами как лангусты 

Стадный менталитет и уверенность в падении — вот что движет шортистами. 

Стадный менталитет и уверенность в росте — вот что движет лонгустами.

Сегодня акции компании стремительно падают, а завтра какой-нибудь корпоративный инсайд или новость — и ценные бумаги вновь резко пошли в рост.

Сегодня акции компании стремительно растут, а завтра какой-нибудь корпоративный инсайд или новость — и ценные бумаги вновь резко пошли в минус или вообще компания обанкротилась.

И вообще в статье тупо поменять шорт на лонг — и смысл не изменится. Если есть покупатель, значит есть продавец. Да, операции не совсем симметричные в общем, но не настолько чтобы писать столько пафоса )