Главный певец будней американских работяг Тэйлор Шеридан (Йеллоустоун, Мэр Кингстауна, Король Талсы) выкатил новый сериал Landman, главный герой которого катается по техасской глубинке, пытаясь выкачать из её недр как можно больше нефти с минимальными затратами. А это дело нервное, учитывая, что земля по бумагам принадлежит наркокартелю, качалки периодически взрываются, а его сына, решившему выстроить карьеру в нефтедобыче, то взорвут, то изобьют в мясо.
Гениальные отечественные переводчики Landman'а обозвали Землевладельцем, так что у неискушенного зрителя сразу возникает ощущение, что речь пойдёт о богатее, у которого земли, как у дурака махорки. На самом деле главный герой в идеальном исполнении Билли Боба Торнтона — побитый жизнью алкаш в завязке, который ежедневно курит по паре пачек сигарет, живёт в съёмном доме с двумя коллегами примерно такого же уровня успешности и тихо бесится от звонков бывшей жены, которые компостирует ему мозг по поводу совместных детей.
А ещё у Томми Норриса долгов на полмиллиона, совершенно уродская причёска, единственный плюс которой в том, что её не видно под ковбойской шляпой, и высший степени пофигизм.
(
Читать дальше )