tranquility, в случае срочного рынка можете на форуме квика (forum.quik.ru) загуглить MOVE_ORDERS, но даже там указывают, что лучше сперва снять, а после перевыставиться, т.к. иначе рискуете попасть на доли секунды в которые сработает изначальная заявка.
tranquility, спасибо!)
разработчики терминала, к сожалению, очень не любят пользователей, по этой причине стараются избегать детального описания своего детища. помогут только поиски и форум, где они еще более неохотно отвечают, но есть небольшое сообщество которое при удачном стечении обстоятельств, подскажут решение.
немного поизучать поля поможет карман транзакций и небольшое описание полей с примерами в мануале (об этом писал здесь:
https://smart-lab.ru/blog/942481.php)
да, я бы действовал именно так: снял и выставил новый ордер.