Nekto Finkelmaer, смешно ты облажался, попросив перевести не то слово, да? Английский в ПТУ учил?
Словосочетание вместе переводится как «одалживать в аренду», и слово «lend» добавлено именно для указания того, что это некоммерческое мероприятие, в аренду именно одалживают, поскольку для коммерческой аренды есть устоявшийся термин «leasing».

Ив Ив, ну ты туповатый… А теперь lease перевели.

Nekto Finkelmaer, «одалживать, давать взаймы». Иии?
Я все еще жду документы.

Ив Ив, переведи lend на русский, онглечанин. Или ты слился?

Nekto Finkelmaer, у меня английский С1, какую ты мне еще глупость хотел ляпнуть?
Документ давай, не надо тут языком трепать, ссылку на скан в историческом архиве.

Ив Ив, учебник английского сначала почитай. Когда научишься понимать что такое кредит, приходи опять, читатель архивов.
США получили от России 43 тонны золота, не считая других полезны ископаемые уже в 43 году.

Nekto Finkelmaer, я как раз документы из архивов читал, а вот ты лепишь отсебятину. 
Ну так что, где скан документа про «оплату золотом»? Или ты слился?

Ив Ив, своей фальшивкой можешь зад потереть. Все документы есть в архивах — или читай.

Andrew_Kl, свифт это приложение не для государств. а для банков.
причем если банк может использовать и то и другое для разных расчетов.
и число пользователей вне свифт растет и будет расти.

DNN, приветствую 🖖 хорошо, попробую запилить)

О, давно не было!
Доброго! 
Да ну её энту макроэкономику и геополитику, пусть этим всякие Ястребы и Ростиславы занимаются.
Предлагаю — про успехи/промахи в ходе сентябрьского снижения пост запилить.
Или несколько...  

Nekto Finkelmaer, документы про «оплату золотом» приведи. Я, например, могу привести скан доклада Молотову от 1943 года, из которого видно, что по лендлизу оплат не производилось. Вот цитата из статьи про лендлиз российского общества «Знание» по истории вопроса:

Во время войны оплаты поставок по ленд-лизу не производились. В 1947 году США оценили долг СССР за поставки в 2,6 миллиарда долларов, но год спустя сумму снизили до 1,3 миллиардов долларов. Было запланировано, что погашение будет производиться в течение 30 лет с начислением 2,3 % годовых. Сталин эти счета отверг, сказав, что «СССР сполна расплатился по долгам ленд-лиза кровью». В качестве обоснования своей точки зрения СССР приводил прецедент списания долгов за поставки по ленд-лизу другим странам. К тому же он вполне резонно не хотел отдавать средства разорённой войной страны потенциальному противнику по Третьей мировой войне.Соглашение о порядке погашения долгов удалось заключить лишь в 1972 году. СССР обязался уплатить до 2001 года 722 миллиона долларов. Но после перечисления 48 миллионов долларов выплаты вновь прекратились в связи с принятием США дискриминационной поправки Джексона — Вэника. Вновь этот вопрос подняли в 1990 году на встрече президентов СССР и США. Были установлены новая сумма — 674 миллиона долларов — и срок окончательного погашения — 2030 год. После распада СССР обязательства по этому долгу перешли к России. В 2006 году долг был полностью выплачен.

Ив Ив, вот ты бестолковый, миллион раз тебе повторил, США получали оплату, в т.ч золотом. иди читай документы.

Надож быть таким идиотом, самым говорит, что ничего не платили. И сам же приводит документы об оплате.

Приходи когла выучишь как кредит звучит по английски.

Nekto Finkelmaer, я тебе еще раз повторяю — иди в школу, доучись.
Вот Соглашение 1972 года «ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ ЛЕНД-ЛИЗА, ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ И ПРЕТЕНЗИЙ» — e-ecolog.ru/docs/E-sksawm5AE26bfvStMAT

Общая окончательная сумма, причитающаяся от Правительства Союза Советских Социалистических Республик Правительству Соединенных Штатов Америки в урегулирование всех вопросов, указанных в пункте 1 настоящего Соглашения, составляет 722 млн. долларов США, подлежащих выплате в долларах США в порядке, предусмотренном в подпунктах «b», «c» и «d» настоящего пункта 4.

То есть сумму выплат согласовали только в 1972 году, до того выплат не производилось.

Ив Ив, ты 2 слова с английского перевести не можешь. Про какие то платежи тут рассказываешь. Я тебе ещё раз повторяю США продавал и СССР и Германии и от обоих получал оплату. Это именно США развязали 2ю мироваю из-за великой депрессии. Иди документы изучай.

Nekto Finkelmaer, ещё раз пишу — СССР оплатил три платежа, только в 1973 году, основную часть долга погасила уже РФ в нулевых.
Никакой 'нефти' США Германии не лродавали и не смогли продавать, поскольку находились в состоянии войны. Нефть продавал южноамериканский филиал частной компании, Стандард Ойл.

MxD7, нефть тоже не особо где полезна и применима: бензин да полимеры. Еще есть применения?

Ив Ив, ещё раз пишу, США получили оплату за всю не возвращенную технику от СССР, кроме того они получали полезные ископаемые из России. А также они во время второй мировой продавали нефть Германии и получали за неё оплату.

Nekto Finkelmaer, ещё рад пишу — никакой 'оплаты' ге было. Ты хоть договор о лендлизе открой.
Все поставки по ленд-лизу оплачивало казначейство США, возврат оставшегося ИСПРАВНОГО оружия и техники должен был производиться после завершения военных действий.
Ты просто вообще не в теме, поэтому путаешь поставки в рамках лендлиза из США, закупки ДО заключения с США договора ленд-лиза в ноябре 1941, а также договор ленд-лиза между Британией и СССР. Это РАЗНЫЕ поставки.

Ив Ив, ещё раз пишу, никогда ленд-лиз бесплатным не был. Ты хоть название «lend-lease» переведи для начала на русский язык.