ОФФТОП |Давно про это ничего не писал, но не могу не поделится инфой! Цимес полный!

Мало того, что наши исконные имена Иван да Марья оказались еврейского происхождения, так они нам еще и воровской жаргон подсунули!

Воровской жаргон пришёл в русский язык из иврита и идиша после того, как в местах компактного проживания евреев в Российской Империи сформировались этнические (в данном случае еврейские) организованные преступные группировки. Евреи говорили на иврите и идише, а полицейские их не понимали, так как евреев служить в полицию не брали. Поэтому постепенно эти непонятные для полицейских термины превратились в устойчивый русский блатной жаргон. Вот некоторые из них:
> Ботать — בטא (боте) выражаться. ביטוי (битуй) выражение.
> Феня — אופן (офен) способ.
> ביטאי באופן (Битуй беофен) — ботать по фене — выражаться особым способом, непонятным для окружающих.
> Фраер — Frej — свобода (идиш) Фраер — не сидевший в тюрьме, не имеющий тюремного опыта.
Блатной. Die Blatte (идиш) — лист, бумажка, записочка. Тот, кто устраивался по блату, имеющий бумажку от нужного человека.

( Читать дальше )

ОФФТОП |Берегите Русский язык!

Старый анекдот про памятник Хмельницкому в Куеве:
Подлетел гетман на лихом коне к козакам и подняв булаву крикнул «здоровеньки булы, братья козакы!» А козакы в ответ «Шолом тебе, Бодя!» Так и стоит Богдан застыв с поднятой булавой.
Берегите Русский язык!

Самара, Саратов, Царицын, Астрахань — этимология.
 Факт того, что наше языкознание не в состоянии объяснить имена древних русских (и не русских) городов настолько очевиден, что его не надо доказывать; проверьте в Интернете имена десятка городов, и убедитесь, что Вам предлагают несколько версий топонима, причем истолкованных от разных языков, даже тех которые давно исчезли. На популярных сайтах, в «ученых» спорах выстраиваются гипотезы происхождения имен, которым приписывается скифское, сарматское, аланское, финно-угорское, тюркское и славянского содержания, хотя НАУКЕ ДОСТОВЕРНО ИЗВЕСТНО, что НИКТО не ЗНАЕТ этих архаических языков, все работы на этот счет носят гадательный характер. Эти племенные группы были БЕЗПИСЬМЕННЫМИ, или обладали примитивной письменной культурой не получившей распространения, в регионе восточнее Карпат её сменил письменный древнецерковноболгарский (он же древнерусский) язык созданный на основе еврейской грамматики, еврейского и греческого алфавита и какого-то неизвестного нам иврит-тюрко-хазарского диалекта Крыма и Тамани.



( Читать дальше )

Рецензии на книги |Пушкин в оригинале!

Это Пушкин в оригинале! Для общего образования!
У большинства людей сложилось неверное мнение, что в старину у нас говорили на точно таком же Русском языке, что и сейчас. Отчасти это происходит и из-за того, что школьная литература преподается в адаптированном варианте под современную грамматику и орфографию.
Вот как писал А.С. Пушкин на самом деле! (Ять читать как долгий звук [е] или дифтонга [ие]) Для граммарНаци я отметил Желтым цветом «ошибки»
Пушкин в оригинале!
Пушкин в оригинале!

( Читать дальше )

Рецензии на книги |Русский язык - это не сложно!

В последнее время на просторах интернета размножилось NPC, считающих себя грамотными, а остальных баранами, например.
Разумеется это не так!
Как минимум большинство Grammar nazi не понимают, что существуют стили речи, например разговорный и книжный стиль. 
95% людей приходят на форум и пишут посты и комментсы именно в разговорном стиле, а не пишут «Войну и мир».В этом корень зла! Grammar nazi требуют повсеместно использовать книжный стиль!

Но данная книга четко ставит границу дозволенного в устной и письменной речи! 

Каждая группа стилей обычно располагает своими вариантами норм. Сравните формы именительного падежа множественного числа догово́ры — договора́, сле́сари — слесаря́, из которых одни (с окончанием -ы/-и) являются книжными, а другие (с окончанием -а́/-я́) —
разговорными. Другой пример: формы предложного падежа единственного числа в отпуске, в цехе (с окончанием -е) — книжные, а формы в отпуску́, в цеху́ (с окончанием -у́) — разговорные.



( Читать дальше )

....все тэги
UPDONW
Новый дизайн