Все таки форум полезная штука, интуитивно чувствовал, что в книге что то не хватает, вертел и так и сяк, в сотый раз просматривал все комментарии и понял
-нехватает основного, главы —
«распостраненные ошибки в прогнозировании»
и опять затраты — платить переводчикам, мать его.
Огромное спасибо этим двум парням
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"… В третьих, трейдинг — это «живое» действие, и, как ты сам не раз писал — сейчас подправлю волатильность и все будет ок, это нужно не просто понять, а прочувствовать, на это действительно способны не все. Не стоит думать, что в твоей книге не будет ошибок, и люди, купившие её за бешеные деньги не будут потом материться)))........"
«Зто здорово, что еврея порадовал)))). Вопрос лишь в том, возможно ли её донести до ученика в должном виде, что б и у него не было ошибок. Ты же понимаешь, и наверняка сам не раз сталкивался в жизни — человек обладает огромным багажом знаний и навыков, усердно их пытается передать, но никто не может повторить или понять. Иными словами — ты её создал (или формализовал для себя), ты знаешь её и понимаешь точно, когда нужно чего перечертить потому что… Но это на уровне ТВОЕЙ интуиции и понимания. Я не спорю, не пытаюсь доказать что-то. Просто пробую обратить внимание на то, что ты опять всех называешь олухами (с чем во многом можно согласиться, и я не питаю иллюзий даже в отношении себя), но может система передачи хромает?»
(
Читать дальше )