Я как наверное большинство учил аглицкий в школе, точнее проходил разные правила, слова
и т.п. (вот именно что проходил и видимо мимо).
Потом в институте, примерно по той же технологии учил язык. И в итоге: «лонодон из тзе кэпитал оф грит британ».
Потом понадобился таки язык басурманский на работе, и почапал я на курсы. Сначала в одну известную языковую школу, честно отходил, делал домашку, вставлял пропущенные слова в предложения, даже составлял предложения про то как я утром встаю идду на работу и т.д.
через некоторое время в другую, типа офигенный метод запоминания и т.д. сейчас их как только не называют. Потом в третью языковую школу, на экспресс курс.
А воз и ныне там: когда англоязычные коллеги начинают трындеть у меня зависает вид испуганного лося в свете фар, панически перебираю в памяти кучу правил, Ловлю отдельные слова, а о чем спич хз.
И вдруг я наткнулся случайно на книжонку, название которой меня заинтересовало- «Вас невозможно научить иностранному языку», интрегует!? правда!?
Прочитал я книжонку и далее по методу автора следовал. Результаты не заставили долго ждать, уровень басурманского подскочил значительно. Конечно не то чтоб я по велению волшебной палочки начал трындеть, но короче небо и земля. Так вот в чем же сходство курсов по трейденгу и аглицкого: Приходишь ты на  курсы, а перед тобой типа дядька или тетька с авторитетным видом что-то тебе втерают, мол делать нада так да эдак, кучу правил рассказывают, мол не ссы давай еще бабла закидывай, типа переходи на новый курс и потом на следующий, а мы будет трындеть херь всякую, и потом когда ты все уровни пройдешь (а самое главное проплатишь) станешь ты гуру, тобишь свободно будешь трындеть на басурманском. И если у тебя нихера на получается ты значит долбоквак и покемон, а курс наш матерый-почитай отзывы-миллионы благодарных студентов и бла… бла… бла.
И вывод про все эти курсы один и тот же- пока ты не начнешь сам торговать своей башкой (говорить на языке), по многу, анализировать, делать выводы и т.п. никакие курсы нифига не помогут, только бабло в пропасть выкинешь, курсы конечно дают некое общее понимание «скилета» или «структуры», но зарабатывать или говорить на басурманском за тебя ни кто не будет. Большинство курсов никакого отношения к предмету не имеют, чисто коммерческое предприятие для изымания бабосов. А трындаболить у доски
всякую лажу с умным видом желающих хоть отбавляй.