ОФФТОП |Вакансия: переводчик английского (удаленно)

    • 21 августа 2013, 15:38
    • |
    • AndyI
  • Еще
Вакансия: переводчик английского

В компанию (Москва) открыта новая вакансия,
на полный или неполный рабочий день (от 4х часов в день, минимум 5 дней в неделю).
Работа удаленная.
Специализируемся уже более 5 лет на аналитических материалах.
Условия:
— Доход на неполный рабочий день от 15000 рублей/мес
— Полный рабочий от 30000 рублей, при производительности 10стр/день от 40000р
— Конфиденциальность
— Письменный перевод, есть варианты устного, но это редко

Требования:
— Никаких других дел в ваши часы работы
— Производительность труда + профессионализм
— ЗНАНИЕ тематики FOREX/фонды, основное направление — аналитика, образовательные материалы. Вы умеете найти ошибку даже в оригинале — т.е. требуется знание тематики, а не терминологии. 
— Прошу обращаться только переводчиков, а не желающих помочь и сочувствующих.
Люди-оркестры (2в1, бюро переводов и переводчик; а также уже работающие в подобных нам компаниях) нам также не интересны. (в т.ч. и по причине договора о конфиденциальности)
— Ограничений по полу и возрасту нет. Знание русского языка как родного.
Из опыта: более 100 человек с дипломами переводчиков, утверждавших, что справятся, даже и близко не справились, т.к. подстрочник нам не требуется. Поэтому мы согласны на регионы, на удаленную работу.

Общение в личке и далее по телефону (без скайпа и пряток). 

....все тэги
UPDONW
Новый дизайн