ЖЕНЕВА/ЛОНДОН, 4 июл (Рейтер) — Ученые Европейской организации по ядерным исследованиям (ЦЕРН) обнаружили новую элементарную частицу, которая может оказаться бозоном Хиггса, основным строительным блоком Вселенной. «Я могу подтвердить, что была обнаружена частица, которая соответствует теории бозона Хиггса», — сказал Джон Вомерсли, главный исполнительный директор британского Совета по науке и технике. Джо Инкандела, представитель одной из двух групп исследователей, занимающихся поиском бозона Хиггса, сообщил: «Это предварительный результат, но мы думаем очень серьезный и основательный». Бозон Хиггса, несмотря на его важность для понимания того, как устроена Вселенная, пока остается в теории. Он объясняет, как происходило скопление частиц в звезды, планеты и даже зарождение жизни. Без бозона Хиггса частицы, образующие Вселенную, остались бы как плотная облачность, согласно теории. Это последняя до сих пор не найденная частица Стандартной модели, описывающей основной состав Вселенной. Данная модель представляет для физиков такую же ценность, как теория эволюции для биологов. Ученые пока не знают, является ли обнаруженная частица бозоном Хиггса, как его описывает Стандартная модель, вариантом бозона Хиггса или совершенно новой элементарной частицей, которая может заставить пересмотреть все основы структуры материи. Последние два варианта, с точки зрения науки, наиболее интересные. (Крис Уикэм, Розальба О'Брайен при участии Роберта Эванса, перевела Марина Назарова) ((marina.nazarova@thomsonreuters.com))