• Президент ЕЦБ Драги начал ежемесячную пресс-конференцию
• Индекс потребительских цен, вероятно, останется выше 2% в течение нескольких месяцев, затем упадет ниже 2%
• Видны слабые признаки стабилизации на низких уровнях
• Напряженность на финансовых рынках уменьшилась, низкие ставки поддерживают экономику
• Драги видит предварительные сигналы стабилизации экономики еврозоны
• Сохраняются существенные понижательные риски для экономики еврозоны
• Прогнозы окружены высокой неопределенностью, существенными понижательными рисками
• Темпы прироста денежной массы остаются сдержанными
• Базовая денежно-кредитная политика направлена на обеспечение ценовой стабильности в среднесрочной перспективе
• Необходим крайне тщательный анализ поступающих данных, событий
• Продолжим поддерживать финансовый сектор нестандартными мерами
• Все нестандартные меры носят временный характер
• Ожидаем очень постепенного восстановления в 2012 г
• Крайне низкие процентные ставки поддержат экономику еврозоны
• Напряженность на финансовых рынках ослабла в связи с мерами денежно-кредитной политики
• Слабый рост мирового спроса, напряженность вокруг долга в еврозоне ослабляют базовый импульс к росту
• Понижательные риски для экономики существуют
• Понижательные риски связаны с мировой экономикой, протекционизмом
• Понижательные риски связаны с ценами на сырьевые товары
• Повышательный ценовой риск связан с непрямыми налогами, сырьевыми товарами
• Основной понижательный ценовой риск связан со слабым экономическим ростом
• Базовые события в денежно-кредитой сфере отражают ослабление экономики в 4-м кв
• Влияние первой 3-летней операции по рефинансированию пока не дало о себе знать в полной мере
• Необходимо пристальное внимание к развитию событий в сфере кредитования
• Страны должны придерживаться налогово-бюджетных целевых уровней на 2012 год
• Структурные реформы — ключ к повышению конкурентоспособности, росту
• Реформы на рынке труда должны повысить гибкость

( Читать дальше )

• Президент ЕЦБ Драги: Недостатки системы регулирования, политика стимулирования – причины кризиса
• Избыток сбережений, дисбалансы также сыграли определенную роль
• С начала кризиса на рынках произошло много позитивного
• У банков стало больше капитала, меньше долгов, улучшилось управление рисками
• В системе регулирования наблюдается «необычайный» прогресс
• Рынки сейчас переоценивают государственный риск
• Чрезмерная реакция в отношении госдолга может сохраняться еще в течение некоторого времени
• Спрэды между облигациями являются «самым мощным двигателем для реформ»
• Консолидация бюджета неизбежна, но неоднозначна
• Наблюдается выдающийся прогресс в повышении кредитоспособности
• Еврозона — это «другой мир» по сравнению с тем, что было пять месяцев назад
• Расширение ряда обеспечений поможет банкам среднего размера
• Мы знаем, что мы избежали крупного кризиса финансирования
• Рост чрезвычайных резервов неизбежен
• Рынок необеспеченных облигаций, похоже, частично открылся
• Кредитование все еще «значительно сокращается» в некоторых регионах еврозоны
• Пока нет доказательств того, что денежные средства от LTRO идут на финансирование реального сектора экономики
• ЕЦБ ответственен за поддержание ценовой стабильности по «обоим направлениям»
• Задача ESM — стабилизировать рынок суверенных облигаций

http://www.vestifinance.ru/articles/6210

• Кризис обострился с октября
• Положение дел очень серьезное
• Вмешательство центральных банков было решительным
• Меры ЕС следует осуществлять в правильной последовательности
• Необходимо восстановить доверие к суверенным рейтингам
• Необходима ясность относительно устойчивости финансовой системы
• Следует избегать бесконтрольного или чрезмерного отказа от заемных средств
• Предложения Европейской банковской организации не должны осуществляться за счет стабильности
• Власти должны минимизировать негативные влияния на другие страны
• Власти должны доносить свою точку зрения в унисон, внятно
• Инвесторская база, предоставляющая доллары, оказалась волатильной
• Все рейтинговые агентства пережили ужасную потерю репутации во время кризиса
• Среди рейтинговых агентств нет конкуренции
• Повышение конкуренции среди рейтинговых агентств — это хорошо
• Кредитные рейтинги должны быть лишь одним из многих компонентов
• Регулирующие органы, инвесторы, банки должны в меньшей степени механически полагаться на рейтинги
• Правительства должны представить серьезные планы налогово-бюджетной консолидации
• Следует научиться обходиться без рейтингов
• Налогово-бюджетные планы в Европе в основном воодушевляют
• Правительства продемонстрировали готовность, решительность следовать налогово-бюджетной консолидации
• Налогово-бюджетная консолидация неизбежна, необходима
• Налогово-бюджетная консолидация вызовет замедление в краткосрочной перспективе
• Экономическая реформа должна включать в себя налогово-бюджетные, структурные реформы
• Экономический рост, создание рабочих мест становятся важнейшими задачами
• Рост и финансовая стабильность дополняют друг друга
• Рынки хрупки не только в связи с событиями в Европе
• Трехлетние займы ЕЦБ функционируют, являются эффективными мерами
• Необходим единый набор правил относительно капитала, но система должна функционировать
• Ключевые рынки рефинансирования для банков закупорены
• Межбанковский рынок не функционировал до недавних мер ЕЦБ
• Мы полагаем, что нам удалось избежать серьезнейшего кредитного кризиса
• Малые, средние банки могут использовать инструмент кредитования сроком на три года
• Различные банки, получившие трехлетние кредиты, вновь размещают средства в ЕЦБ
• Драги видит задержку во времени между вливанием ликвидности и ростом кредитования
• Частный долг в некоторых странах вышел из-под контроля
• Следует проверить, насколько была реалистичной оценка греческого долга в октябре
• Реалистичный исход ситуации в Греции приведет к соотношению долга к ВВП на уровне 120% к 2020 г
• Некоторые банки не кредитуют из-за нехатки капитала
• Банки не хотят покупать греческие облигации из-за опасений, что они не будут погашены
• ЕЦБ сделает, все необходимое для восстановления финансовой стабильности в рамках соглашения
• Налогово-бюджетный пакт имеет ключевое значение
• Для поддержания экономического роста необходимы структурные реформы и реформы рынка труда

Кто сегодня не смог посмотреть и послушать Марио Драги в прямом эфире в оригинале http://smart-lab.ru/blog/33026.php, может прочитать его основные мысли на русском http://smart-lab.ru/blog/33030.php

 

• Инфляция будет оставаться выше 2% в течение нескольких месяцев, а затем снизится.
• Базовые темпы денежно-кредитного стимулирования остаются умеренными.
• Инфляция упадет ниже 2%.
• Сохраняющаяся напряженность на финансовом рынке снижает экономическую активность.
• Усиление рыночной нестабильности ведет к ослаблению экономической активности.
• Ценовое давление, вероятно, будет оставаться умеренным в среднесрочной перспективе.
• Темпы инфляции должны соответствовать ценовой стабильности.
• Крайне необходимо поддерживать ценовую стабильность в среднесрочной перспективе.

( Читать дальше )

Должен быть прямой эфир на Вести Экономика. Ссылку дам, как появится. Увидите раньше, кидайте.

Сегодня в Банке Италии пройдет конференция с участием ведущих экономических и политических деятелей Европы, которая приурочена к памяти известного финансиста и политического деятеля Томмазо Падоа-Скьоппа.

Впрочем, повод для встречи совсем не означает, что ее участники будут вспоминать былые времена. На повестке дня — острейшие проблемы мировой экономики. Именно их предстоит обсудить участникам сегодняшней встречи.

В неформальной обстановке гости должны выработать пути спасения Европы с учетом последних договоренностей, достигнутых на саммите глав государств Евросоюза, прошедшем в Брюсселе 8-9 декабря.Хотя формально конференцию организовывает Банк Италии, чей управляющий Игнасио Виско, председательствовать на дебатах будет президент Европейского Центробанка (ЕЦБ) Марио Драги.

Именно он сегодня принимает гостей, в числе которых глава Банка Англии Мервин Кинг, заместитель директора ЦБ Италии Джованни Каросио, Управляющий директор американского банковского гиганта Goldman Sachs Джеральд Корриган, один из глав Европейского банковским управления (EBA) Андреа Энриа, глава Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF) Клаус Реглинг, Лоренцо Бини Шмаги (пока еще действующий член управляющего совета ЕЦБ), Джон Липски (специальный советник главы МВФ) и многие другие специалисты со всего мира.

( Читать дальше )