Дастин Хоффман был одним из лучших голливудских актеров своего поколения. У него было одно важное качество, которое позволило ему достичь таких высот — он буквально вживался в свою роль, и это иногда приводило к неприятным последствиям.

В одном фильме, где персонажа Хоффмана удерживает под водой группа убийц, он репетировал так усердно, что чуть не утонул — его пришлось везти в больницу с кислородным баллоном в обнимку.

В «Марафонце» Хоффман сыграл мужчину, помешанного на беге — перед некоторым сценами он пробегал милю, чтобы в кадре быть запыхавшимся и вспотевшим. Его партнер по съемочной площадке Лоуренс Оливье как-то спросил у него: «Почему бы тебе просто не сыграть?»

Если конечный продукт получается хорошим, то зрителей не особо волнует, каким образом актеры входят в свой образ. Наверное, лучшим продуктом последних нескольких лет является сериал «Наследники» — он получил уже пять премий Золотой глобус, в том числе и за лучшую мужскую роль.