Ограничение торговли ценными бумагами ЕС для граждан России и Беларуси

Уважаемый клиент!

Как Вы, возможно, знаете, США, Великобритания, ЕС и другие страны ввели санкции против России и Беларуси в ответ на обостряющуюся ситуацию в Украине. В частности, ЕС ввел запрет на продажу и передачу ценных бумаг ЕС, выпущенных после 12 апреля 2022 г., физическим и юридическим лицам в России и Беларуси.

В целях соблюдения данных санкций, клиенты IBKR, которые являются гражданами или проживают в России и Беларуси, а также российские и белорусские юр.лица теперь не смогут открывать новые позиции (длинные или короткие) с ценными бумагами ЕС. Кроме того, запрещены входящие и исходящие переводы.

Вы получили это уведомление, поскольку на Вас могут распространяться данные ограничения, которые вступят в силу по окончании рабочего дня в понедельник, 13 июня 2022 г.

строго соблюдает все предписания в соответствии с законами о санкциях и благодарит Вас за понимание.

С уважением,
Служба поддержки IBKR

---

Dear Client,

As you may know, the USA, UK, EU, and other governments have imposed sanctions on Russia and Belarus in response to the escalating situation in Ukraine.  This includes sanctions by the EU prohibiting the sale or transfer of EU securities issued after April 12, 2022 to Russian or Belarusian nationals or those located in Russia or Belarus.

In order to comply with these EU sanctions, IBKR has restricted Russian and Belarusian nationals or residents, and entities located in Russia or Belarus from opening new positions (long or short) in EU securities.  As well, inbound and outbound transfers are also restricted.

You are receiving this message because you may be impacted by these restrictions which will apply from close of business Monday, June 13, 2022.

IBKR is fully committed to complying with all applicable sanctions laws.  We appreciate your cooperation.

Kind regards,
IBKR Client Services