Это сейчас зарубежных сериалов как грязи, в моём детстве кроме «Санта-Барбары» существовал разве что «Спрут» и «Сёгун». Разжившись пополнением библиотеки в виде почти полной коллекции Бестселлеров Голливуда, начал познавать, чем именно привлекла киношников книга Джеймса Клавелла и почему про неё говорят, что Сёгун сделал для Востока то же самое, что «Унесённые ветром» для Запада. 


Английский кормчий на голландском корабеле уверенной рукой ведёт судно к берегам Японии. Хотя уверенности не так уж и много. Ещё не один британец не проходил Магелланов пролив, пытаясь достигнуть этих островов. Поэтому Джон Блэксорн и вписался в авантюру с таким удовольствием — это был уникальный шанс вписать своё имя в историю.

При чём с неплохими шансами на успех — люди, снарядившие экспедицию, смогли перекупить карту прохождения магелланового лабиринта у португальцев, которые уже несколько десятилетий окучивали Японию и неплохо нагрели руки на торговле. Называется он здесь руттер, и в нём штурманы очень тщательно прописывают воды, по которым им приходится осваивать новые земли. Без этого путеводителя пройти к Японии просто не получилось бы.

( Читать дальше )