Пятое издание книги Майкла Ковела «Trend Following» — одно из тех редких произведений, которые соединяют в себе теорию, практику и философию рынка. За годы, прошедшие с выхода первого издания, книга стала своего рода «библией тренд-трейдеров», и обновленная версия лишь укрепила этот статус. Она представляет собой не просто руководство по стратегиям следования за трендом, а широкое исследование природы рыночных движений, психологии трейдера и неизменных принципов, которые работают вне зависимости от эпохи и инструментов.

Ковел, как и прежде, выступает не академиком, а журналистом-исследователем. Он не пытается удивить формулами или сложными моделями, а строит повествование вокруг историй людей, заработавших состояния на простом, но дисциплинированном подходе — следовании за тенденцией. Среди них — Ричард Деннис, Эд Сейкота, братья Тьюдор Джонс и другие легендарные трейдеры, доказавшие, что суть успеха не в предсказании будущего, а в умении действовать, когда рынок уже дал сигнал.