Рецензии на книги
Пятое издание книги Майкла Ковела «Trend Following» — одно из тех редких произведений, которые соединяют в себе теорию, практику и философию рынка. За годы, прошедшие с выхода первого издания, книга стала своего рода «библией тренд-трейдеров», и обновленная версия лишь укрепила этот статус. Она представляет собой не просто руководство по стратегиям следования за трендом, а широкое исследование природы рыночных движений, психологии трейдера и неизменных принципов, которые работают вне зависимости от эпохи и инструментов.
Ковел, как и прежде, выступает не академиком, а журналистом-исследователем. Он не пытается удивить формулами или сложными моделями, а строит повествование вокруг историй людей, заработавших состояния на простом, но дисциплинированном подходе — следовании за тенденцией. Среди них — Ричард Деннис, Эд Сейкота, братья Тьюдор Джонс и другие легендарные трейдеры, доказавшие, что суть успеха не в предсказании будущего, а в умении действовать, когда рынок уже дал сигнал.
Главная сила книги — в том, как убедительно Ковел разбивает миф о «случайности» рынка. Он показывает, что тренды существуют объективно, что поведение толпы и законы вероятности создают устойчивые движения, на которых можно зарабатывать. Особенно ценным в пятом издании является обновленный набор данных и примеров, включая кейсы после кризиса 2008 года и событий на крипторынках. Ковел расширяет географию и временные рамки, демонстрируя, что принципы тренд-фолловинга работают и на сырьевых фьючерсах XIX века, и на биткоине XXI-го.
Однако книга не лишена недостатков. Иногда автор слишком увлекается риторикой «рынок всегда прав» и превращает следование за трендом почти в философскую догму. Его аргументы убедительны, но излишне полярны: всё сводится к противостоянию «наивных предсказателей» и «просветлённых последователей тренда». Такой подход упрощает сложную картину финансового мира, где есть место и статистическому арбитражу, и контртрендовым стратегиям, и долгосрочному инвестированию.
Ещё один момент — некоторая повторяемость и избыточность. Пятое издание включает много цитат, историй и интервью, которые усиливают атмосферу книги, но порой размывают основную мысль. Читателю, знакомому с предыдущими версиями, часть материала покажется дежавю: те же герои, те же афоризмы о дисциплине, терпении и управлении рисками.
Тем не менее, Ковелу удаётся сохранить главный нерв книги — уважение к простоте. Он напоминает, что рынок — это не место для гениев, а пространство для тех, кто умеет следовать правилам, принимать убытки и ждать момента, когда тренд начнёт работать. В этом смысле книга выступает не только учебником, но и психологическим манифестом трейдера.
Ковел пишет с энергией и верой в свой предмет, и именно это делает «Trend Following» живой. Он говорит языком рынка, не идеализируя его, но и не демонизируя. Да, книга могла бы быть компактнее и менее догматичной, но её основная идея остаётся непреложной: в хаосе всегда есть структура, и тот, кто умеет её увидеть, способен не просто выжить на рынке — а процветать.
