Книга Эдварда Торпа «Beat the Dealer» — на первый взгляд, вовсе не о рынке. Она о блэкджеке, о математике, о борьбе человека с вероятностью. Но именно из этой книги начинается история современного квантового трейдинга, риск-менеджмента и системного мышления в финансах. Торп, профессор математики и азартный экспериментатор, впервые доказал, что даже в казалось бы случайной игре можно получить статистическое преимущество — если понимать структуру вероятностей и контролировать риск. Этот принцип позднее станет краеугольным камнем алгоритмической торговли.

В «Beat the Dealer» Торп описывает, как разработал первую математически доказанную стратегию обыгрывания казино — систему счёта карт в блэкджеке. Он использовал ЭВМ (для 1960-х годов это было новаторством) и статистическое моделирование, чтобы рассчитать вероятности выигрыша при разных комбинациях карт. Это был не просто трюк для игроков, а демонстрация того, что в стохастической системе существует закономерность, и если её выявить, можно изменить исход. Для трейдера это звучит как манифест: рынок — то же казино, только с другими ставками.