Родилось в разговоре - я для себя вывел разницу: инвестор отличается от трейдера тем, что последний работает по системе, а первый живёт надеждой. Инвестором быть проще, так как надежда умирает последней.

Симптоматично, наверное, что конфа Смарт-Лаба называется, конференцией инвесторов :)