dr-mart

Я прослезился, когда судья начал говорить

Очень трогательное видео. Чела судят за значительное превышение скорости в школьной зоне...


В общем позитивчик вам с утра и вдохновение!❤️
Для тех кто не шарит в инглише — перевод: Старик: 
мне надо возить сына раз в 2 недели на переливание крови, потому что у него рак. Сыну 63 года. Я сажусь за руль только когда необходимо.

Судья: 
блин, чувак вы хороший человек! Вы, это и есть Америка. Вам 96 а вы все еще заботитесь о своей семье. Желаю вам и вашему сыну всего наилучшего, дело закрыто. Удачи
★1
60 комментариев
Можно перевод?
avatar
Биотехнолог, хоспади, ты инвестируешь в американский рынок и не знаешь английского языка?
Тимофей Мартынов, не знаю) накой мне его знать. Для трейдинга американскими акциями англ не нужен
avatar
Биотехнолог, знание английского языка в современном мире это признак образованного и культурного человека.
avatar
Глеб Абдулов, тоже самое было 300 лет назад, но только с французским. Без иностранного языка человек не образован и не имеет культуры? Бред
Это стериотипы
avatar
Биотехнолог, 300 лет назад мир не был на столько глобализированным.
На французском разговаривала только аристократия, дворяне, высшее общество. Сейчас много где нужен англ.язык.
avatar
Глеб Абдулов, разговаривали только в россии, в другом мире все умные люди разговаривали на своем языке.
Это скорее не глобализация, а американизация в мире. Узнайте много ли американцев знает иностранные языке. Что то мне подсказывает что совсем немного
avatar
Биотехнолог, 
-Фима, когда вы были в англии, у вас были проблемы с английским языком ?
-У меня нет. у англичан — были

avatar
товарищ масон, 
avatar
Биотехнолог, да вы правильно говорите. Наверное, всё зависит от политической модели мира.
avatar
Глеб Абдулов, спросите на улице в Париже что-нибудь на английском. Удивитесь какой там некультурный народ
avatar
Глеб Абдулов, буковку «а» потеряли
avatar
Глеб Абдулов, это, случайно, не 300 млн американцев культурные и образованные?)))
avatar
spebe, конечно! Нам до их культуры и образованности расти несколько столетий (если вообще когда-либо дорастём...)
avatar
Глеб Абдулов, в том числе гоптик, спросивший после удара жертвы:
— How are you? 
avatar
Носорог, зато вы сможете  ответить «I`m fine» и быть понятыми друг другу.:)
avatar
Биотехнолог, некоторые трейдеры то и русского не знают )))
Владимир Литвинов, и это не мешает торговать
avatar
Биотехнолог, он рассказает:

мне надо возить сына раз в 2 недели на переливание крови, потому что у него рак. Сыну 63 года. Я сажусь за руль только когда необходимо.

ну судья ему отвечает: блин, чувак вы крут! Вы хороший человек — вы, это и есть Америка. Вам 96 а вы все еще заботитесь о своей семье. Желаю вам и вашему сыну всего наишлучшего, дело закрыто. Удачи
Тимофей Мартынов, спс. Вот оно американское провосудие. Рассказал душещипательную историю в суде и тебя отпустят.
Нафига его тогда вообще задерживали непонятно.
Если нарушил, то должен отвечать.
У нас вон Ефрем тоже имеет заслуги, посадили же.
avatar
Биотехнолог, 
он пьяный спешил куда? за углом поблевать?
avatar
товарищ масон, да просто мозг был в отключке
avatar
Биотехнолог, 
у него был мозг ?
был бы мозг — вызвал бы такси.

avatar
товарищ масон, в тот момент его не было. Люди по пьяне еще и не такое делают, а тут еще и под наркотой
avatar
Сентиментальный околорыночник
avatar
kiselev, хдщ!
чс
Тимофей Мартынов, ну согласись что это показуха… ведь чуваку реально под сотку уже… а вдруг у него просто сердце остановится и он задавит кого нибудь, мамашу с коляской например — это раз. Во вторых в Америке полно благотворительных отрядов и его бы с удовольствием возили куда надо, особенно раз то в 2 недели…
avatar
Alexandr_KAA, ну конечно это недопустимо

но эпизод трогательный все равно
Тимофей Мартынов, вот меня и пугает такая тенденция… слезу пускаем, а потом думаем… хорошо что большинство американских судей ему бы запретили вождение и приставили водителя из красного креста или от «Ветеранов Америки»
avatar
Тимофей Мартынов, вот трогательный эпизод )

А амеры легко могут на такси кататься, тем более раз в 2 недели…
avatar
Alexandr_KAA, Это фашистский подход. Старый — значит автоматически ограничить права. Имхо, судья абсолютно правильно поступил, увидев перед собой прежде всего вменяемого, ответственного человека.
avatar
Тимофей Мартынов, я сам был свидетелем как один дед на старой копейке в кувет ушел… хорошо что без жертв… просто выкатился в поле… к нему подбежали, а он просто спит… занавес.
avatar
Alexandr_KAA, свежий пример: в Новосибе 81-летняя маразматическая бабка, поехавшая на дачу за рулем, сбила насмерть подававшего большие надежды 14-летнего парня на зебре, отделавшись условным сроком благодаря адвокатам, нанятым ее сынком. Типа нельзя ей на зону — у нее здоровье совсем хреновое и муж на иждивении. А за руль и гонять на большой скорости можно. www.navigato.ru/novosti/publication/pensionerke-sbivshei-nasmert-shkolnika-v-akademgorodke-dali-uslovnii-srok
Хотя, стоит признать, что в России, с ее ужасной дорожной инфраструктурой, низким качеством подготовки водителей, низкой культурой вождения и массовой практикой покупки прав, проблема опасности возрастных водителей не является самой острой.
avatar

И меня в ЧС.

Водить машину в 96 лет по школьной зоне – это преступление.

Есть же социальные работники, хосписы и т.п.

avatar
Andy_Z, 
ишь хитрый какой.
чёрный список надо заслужить.

avatar
это когда суды суды независимые 
avatar
пожалуй в этом месте лучше промолчать хе-хе хотя… если бы судью звали не Фрэнк Каприо возможно всё было бы по другому
avatar

Известный судья. Вот еще один интересный процесс:

 

avatar
Value, да этот чувак телезвезда чтоле?
Value, или это телешоу какоето

Тимофей Мартынов, это Франк Каприо, ему 83, 35 из которых он судья американского города Провиденс, Род-Айленд.

 

Последние лет 20 снимает свою передачу. Это не шоу в привычном смысле, а репортаж из суда. Но это суд по мелким правонарушениям, traffic court. Там не решаются вопросы жизни и смерти в полном смысле этого слова, и почти никогда нет реальных преступников. И он много раз объяснял, почему склонен относится ко всем по-человечески. 

avatar
Value, фига ты все знаешь
Думаю, что тут сыграло то, что у судьи тоже есть сын. История конечно сентиментальная 
avatar
Frend, разве эмоции имеют преимущество над законом? на мыло такого судью.
Хотя конечно неизвестны все подробности такого решения
avatar
Биотехнолог, именно такими должны быть судьи
avatar
Bodhy, сентимантальными? Это же бред
avatar
Биотехнолог, человечными
avatar
Bodhy, законы человечны. А если бы он там ребенка сбил?
Деда лешить прав и пусть его и сына соц службы возят
avatar
Биотехнолог, нормальная у тебя логика «если бы». А если ты сейчас кого-то собьёшь, может тебя заранее на зону отправить, а то вдруг…
avatar
IliaM, если нарушу правила то можно и отправить, а пока не нарушил буду сбивать каждый день
avatar
Биотехнолог, если бы сбил ребенка, — была бы другая ситуация, а мы рассуждаем о конкретной, также как если бы у бабушки был хер, то она была бы дедушкой 
avatar
По-моему это просто шоу
avatar
Oleg, да наверное
Свободу Юрию Деточкину!
avatar
Krisa-Lariska, в спирт — яйцо? Вы ничего не путаете? Как это работает?

avatar
Меня что-то резануло сразу, не мог понять что и вечером дошло: в США же запрещены видео и даже фото судебного процесса, только рисунки. Так что увы, это судебное шоу и оно получилось)
avatar
прослезишься от американского правосудия, когда тебе выпишут штраф в 30 штук за неподстриженный газон
может постановка? с таким подходом можно 2/3 тюрем освободить
avatar

теги блога Тимофей Мартынов

....все тэги



UPDONW