Квантны: алхимики Уолл-Стрит

16 октября 2013, 23:06
|
Тимофей Мартынов

Представляю вашему вниманию документальный фильм:

Quants: The Alchemists of Wall Street. Старье конечно, но тем не менее. 4 ноября у них выйдет новый фильм «The Wall Street Code»

Это для тех, кто понимает по английски. Там конечно попсятина в основном, но тем не менее. Насколько я знаю, у нас тут есть компании, которые любят переводить или по крайней мере перезаливать видос с титрами, так что может кто-то займется:)

И вообще, неплохой видео-канал на ютубе:

http://www.youtube.com/user/VPROinternational/videos

140 | ★14

7 комментариев

суть наверное в том что при наблюдении за ценой ее график ведет себя иначе нежели без наблюдения. а да и еще цена всегда находится одновременно в нескольких местах )

Alex

16 октября 2013, 23:11
Ответить

да не, вполне доступный английский
кто не улавливает — можно включить перевод на русский у титров. кривоват, но в целом понятно о чем.

Алексей (rwsmart)

16 октября 2013, 23:12
Ответить

на английском не интересно (((

нет_путину

16 октября 2013, 23:38
Ответить

кно про бывших квантов которые теперь семинарят )

Изя 3%

16 октября 2013, 23:53
Ответить

Для общего развития.
На ютубе есть субтитры давно уже (нажимаем кнопку Аutomatic Сaptions), а так же автоматический переводчик на любой язык. Там же включаем кнопкой On, затем в списке языков выбираем нужный нам. Бета версия конечно, но общий смысл понять можно.

Elmdor

17 октября 2013, 00:00
Ответить

смотрел уже

Жадный Яша

17 октября 2013, 00:08
Ответить

немного в тему. правда тоже английский…
www.youtube.com/watch?v=TM_QFmQU_VA
www.youtube.com/watch?v=Yf-P9w36Q1s

а сделайте уже пожалуйста чтоб видео само вставлялось при paste ютубного урла.

Изя 3%