Блог им. master1

Россия отклоняет немецкую оплату газа рублями от захваченного торгового предприятия.

    • 28 апреля 2022, 11:06
    • |
    • master1
      Smart-lab премиум
  • Еще
Перевод мой. Коротко.

Фирма, захваченная Германией, стремилась использовать рублевый платежный счет

Немецкий регулятор говорит, что газ можно купить на рынке

Газпромбанк отказался от оплаты некоторых апрельских и майских поставок газа в Германию и Австрию по контракту с Gazprom Marketing & Trading Ltd. (по словам людей, знакомых с этим вопросом), несмотря на то, что компания стремилась оплатить топливо рублями, как того требовала Россия.

GM & T ранее находилась под руководством Газпрома. Германия взяла на себя управление предприятием в начале этого месяца, чтобы обеспечить поставки газа в страну, и теперь платежи отвергнуты.



www.bloomberg.com/news/articles/2022-04-27/russia-rejects-german-gas-payment-from-seized-trading-unit
★1
20 комментариев
Амеры с дойчей живьем сдерут шкуру
avatar
Ветерок, с кого?
avatar
PALINDROM, дойчи это немцы.
avatar
Так вроде его продали или нет
avatar
не понимаю
Газпром же продал эту фирму
что значит «захваченная»
avatar
Viacheslav Ivanenkov, 
Russia Rejects German Gas Payment From Seized Trading Unit.

Словарь
seized [siːzd] прич
схваченный захваченный захватываемый
captured
изъятый конфискованный
withdrawn, confiscated
схватившийся

avatar
master1, Seized в данном случае — это «изъятый, конфискованный». Учите английский, пригодится ).
avatar
Viacheslav Ivanenkov, он ее не продавал, ее отжали. И толком никто не знает как
avatar
Lilith, ввели внешнее управление
да какая разница?

ГП продал фирму
Новые владельцы покупают через эту фирму газ

В чем тут проблема?
avatar
Viacheslav Ivanenkov, раньше газпром этой фирме (дочке или внучке) продавал задешево, а она немцам по норм цене и вся прибыль оставалась на ней. Немцы захватили эту фирму и надеялись продолжать покупать газ задешево через нее, а газпром послал платеж обратно, типа нет у него с этой дочкой/внучкой теперь никаких дел и покупайте у меня напрямую уже по полновесной цене.
 По моему так
avatar
Феликс Труфакин, а ну то есть смысл новости что Газпром отказался работать с этой фирмой на льготных условиях

если полную цену заплатят — то все пучком 
avatar
Viacheslav Ivanenkov, да, вроде в этом весь смысл. 
avatar
Феликс Труфакин, если контракт с этой фирмой действует, то он должен продолжать действовать и после смены владельца. Разве не так?
avatar
Negativ, а никто не знает какие там прописаны варианты. Может есть возможность отказаться в любой момент от исполнения.
avatar
Феликс Труфакин, Ну да, зачем продавать по контрактной, когда можно продать по спотовой, как минимум в 3 раза дороже. Сейчас немцы повозбухают, потом скажат «полностью отказаться мы не можем, купим только треть», а мы останемся при тех же деньгах )
avatar
Viacheslav Ivanenkov, если продал то где деньги от продажи ?? дам десятки мииллиардов  должны быть… фашисты недобитые её украли, национализировали, ввели внешне управление
avatar
А куда прибыль шла от этой газпромтрейдинга? Прокладка для роспил а от утинских?.. Ведь она покупала у Газпрома дёшево и продавала дорого немцам и разницу в карман кто положил?
avatar
Двоечник, так это обычная схема через «прокладки», для утинского приближения.

теги блога master1

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн