Копипаст | The New York Times. Якобы, эвакуация посольства РФ на Украине (медленная). И про учения.

Медленная эвакуация может быть частью пропаганды, частью подготовки к конфликту или частью обмана, говорят украинские и американские официальные лица. 

КИЕВ, Украина — За неделю до начала интенсивных дипломатических встреч по поводу наращивания российских войск на украинской границе американские и украинские официальные лица издалека наблюдали, как Россия начала освобождать свое посольство в Киеве, столице Украины.

5 января 18 человек — в основном дети и жены российских дипломатов — сели в автобусы и отправились на 15-часовую поездку домой в Москву, по словам высокопоставленного сотрудника службы безопасности Украины.

Еще около 30 последовали в ближайшие несколько дней из Киева и консульства во Львове, в западной Украине. Дипломатам в двух других российских консульствах было приказано подготовиться к отъезду из Украины, сказал сотрудник службы безопасности, выступая на условиях анонимности, чтобы обсудить вопросы национальной безопасности.

Как интерпретировать эвакуацию, стало частью тайны предсказания следующей пьесы президента России Владимира В. Путина. Сокращение численности российского посольства может быть частью пропаганды, частью подготовки к надвигающемуся конфликту или частью обмана, говорят украинские и американские официальные лица. Это могут быть и все три варианта.

В последние дни медленные отъезды, о которых русские, скорее всего, знали, что американцы и украинцы увидят, стали частью головоломки того, что произойдет дальше. Это более зловещий источник данных, в дополнение к кибератакам на украинские министерства на прошлой неделе, а также сообщениям Microsoft и правительства США о том, что в украинских сетях было внедрено, но не активировано гораздо более разрушительное вредоносное ПО.

Огромные железнодорожные колонны, груженные танками, ракетами и войсками, продолжают продвигаться на запад через Россию, очевидно, направляясь к украинской границе. Александр Григорьевич Лукашенко, авторитарный лидер Белоруссии, сообщило в понедельник, что российские войска и техника начали прибывающих в страну для совместных военных учений, которые будут проходить в двух местах: по Беларуси по западной окраине, рядом Польша и Литва, две страны НАТО; и вдоль украинской границы, который может оказаться еще один путь для вторжения.

Учениям было дано очень американское название: Allied Resolve. Но в Киеве украинские официальные лица полностью ожидают, что любые российские войска, развернутые в Беларуси для проведения учений, останутся на месте на неопределенный срок, оставив Украину открытой для нападения с севера, востока и юга.

“Мы будем полностью окружены равными силами”, — сказал высокопоставленный представитель службы безопасности Украины.

В Вашингтоне официальные лица США говорят, что они все еще считают, что г-н Путин еще не принял решения о вторжении. Они описывают его скорее как тактика, чем как великого стратега, и они считают, что он постоянно взвешивает множество различных факторов. Среди них — то, насколько хорошо он смог выдержать угрожающие санкции в отношении его банков и промышленности, и получают ли его требования, чтобы Украина прекратила сворачивать в сторону НАТО — и чтобы НАТО прекратило распространяться в сторону России, — достаточное внимание.

Но официальные лица США говорят, что г-н Путин, возможно, также пришел к выводу, что, поскольку Соединенные Штаты и другие страны вооружают Украину, его военное преимущество рискует ускользнуть. Министр обороны Великобритании Бен Уоллес объявил в обращении к парламенту в понедельник, что страна начнет предоставлять Украине легкое противотанковое оборонительное оружие. У г-на Путина может возникнуть искушение действовать скорее раньше, чем позже. 

Официальные лица США предвидели предстоящую эвакуацию посольства России. “У нас есть информация, которая указывает на то, что российское правительство готовилось эвакуировать членов их семей из посольства России в Украине в конце декабря и начале января”, — говорится в заявлении американского чиновника.

Украинские официальные лица утверждают, что видели, как русские уезжали.

Возможно, они пытались подкрепить доводы в пользу того, что Соединенные Штаты и их западные союзники должны серьезно отнестись к их требованиям о том, что Украина никогда не сможет вступить в НАТО и что войска, ядерное оружие и другое тяжелое вооружение должны быть выведены из бывших государств Варшавского договора, таких как Польша, которые когда-то были союзниками Советского Союза.

Также могло быть так, что русские пытались указать, что готовится нападение, хотя других сигналов не было. На самом деле наращивание российских войск на украинской границе не увеличивается такими темпами, как ожидали представители Пентагона месяц назад.

По последним оценкам США, около 60 батальонных тактических групп, известных как B. T. G. s, каждая из которых насчитывает в среднем 800 солдат, в настоящее время находятся на границе с Украиной. В сочетании с другими местными силами у русских на границе находится около 77 000 военнослужащих, и еще больше находится в пути. Другие оценивают цифру ближе к 100 000 — многое зависит от того, как подсчитываются различные силы, — но это значительно меньше оценки Пентагона более месяца назад, согласно которой общее число может вырасти до 175 000.

Американские и европейские разведывательные и военные чиновники говорят, что г-н Путин, возможно, ждет, пока земля замерзнет, что облегчит переброску тяжелой техники через границу. Или он может медленно наращивать свои силы, ради дипломатической выгоды, ожидая письменного ответа от администрации Байдена и НАТО на его требования о том, чтобы они вернули военную позицию НАТО к тому, какой она была 15 лет назад — гораздо дальше от границ России.

В то время как официальные лица США все еще считают, что г-н Путин не определился со своим следующим шагом, официальные лица в Киеве оценивают, как может выглядеть нападение, если оно произойдет. Это может произойти в форме полномасштабного вторжения, заявил представитель украинских силовиков. Или Россия может начать кибератаку на украинскую энергетическую сеть — гораздо более масштабную, чем те, которые проводились в 2015 и 2016 годах, — в сочетании с военной эскалацией на востоке Украины, где поддерживаемые Россией сепаратистские силы по-прежнему глубоко укоренились.

Похоже, никто, кроме кремлевских лидеров, не знает наверняка, как могут сложиться следующие дни и недели.

На этом фоне в понедельник в Киев прибыла высокопоставленная делегация сенаторов США. Их поездка последовала за визитом в Киев в прошлую среду директора ЦРУ Уильяма Дж.Бернса, который проконсультировался с сотрудниками разведки и встретился с г-ном Зеленским, чтобы обсудить усилия по деэскалации напряженности с Москвой, сказал американский чиновник.