Банк Англии. Отчет о денежно-кредитной политике - ноябрь 2021 г.

Отчет о денежно-кредитной политике — ноябрь 2021 г.
В нашем ежеквартальном отчете о денежно-кредитной политике излагаются экономический анализ и прогнозы инфляции, которые Комитет по денежно-кредитной политике использует для принятия решений по процентным ставкам.


(С необычной стороны, смотреть первую часть до 3.33)


0,1%

Текущая ставка банка
Следующий: 16 декабря 2021 г.

£ 895 млрд

Количественное смягчение (облигации на 875 млрд фунтов, корпоративные облигации на 20 млрд фунтов)

3,1%

Текущий уровень инфляции
  Целевой показатель 2,0%

Подробнее здесь
www.bankofengland.co.uk/monetary-policy-report/2021/november-2021

Опубликовано 4 ноября 2021 г.

В двух словах

Экономика Великобритании продолжает восстанавливаться после коронавируса

Повышение цен на энергоносители и товары привело к тому, что инфляция превысила наш целевой показатель в 2%.

Мы ожидаем, что инфляция вырастет примерно до 5% весной, но затем снизится.

Мы ожидаем, что процентные ставки должны будут немного повыситься, чтобы вернуть инфляцию к нашему целевому уровню 2%.

Расходы, рабочие места и доходы продолжают восстанавливаться после последствий Covid. Размер экономики Великобритании приближается к тому, что было до пандемии. Безработица снизилась, хотя она выше, чем была до пандемии.

Инфляция(темпы роста цен) превысили нашу цель в 2%. В период с сентября прошлого года, когда цены были низкими из-за Covid, по сентябрь этого года цены выросли на 3,1%.

Инфляция выросла во многих странах. По мере восстановления экономики спрос на некоторые товары резко вырос. Некоторым предприятиям было трудно удовлетворить этот дополнительный спрос, сдерживаемый, например, нехваткой материалов и рабочих. Это увеличивает затраты и цены. Цены на энергоносители также выросли, что привело к росту инфляции.

Эти эффекты, вероятно, продолжат подталкивать инфляцию в ближайшие месяцы. Мы ожидаем, что инфляция вырастет примерно до 5% весной следующего года. Мы ожидаем, что эти высокие темпы инфляции будут временными. Мы не думаем, что спрос будет продолжать расти так же быстро, и многие из дефицитов, которые в настоящее время затрудняют производство продукции предприятиями, должны уменьшиться.

Мы ожидаем, что с середины следующего года инфляция снизится, а через два года приблизится к нашему целевому показателю.

Наша задача — обеспечить устойчивое возвращение инфляции к нашему целевому показателю. В ответ на пандемию Covid мы поддерживаем домохозяйства и предприятия, устанавливая низкий уровень процентной ставки и посредством количественного смягчения. Это снижает стоимость заимствования.

Мы ожидаем, что процентные ставки необходимо будет немного повысить, чтобы вернуть инфляцию к нашему целевому показателю в 2%.

Экономика Великобритании продолжает восстанавливаться после коронавируса.
По мере того, как все больше людей было вакцинировано, ограничения по контролю за распространением вируса были сняты в ряде стран по всему миру.

Экономика Великобритании восстанавливается после воздействия Covid.

Мы наблюдаем рост расходов домашних хозяйств и предприятий. Безработица снизилась, хотя число безработных по-прежнему выше, чем было до пандемии.

В целом, размер экономики Великобритании приближается к тому, что было до пандемии.

Повышение цен на энергоносители и товары привело к тому, что инфляция превысила наш целевой показатель в 2%.
Цены на вещи, которые люди обычно покупают, выросли на 3,1% в период с сентября прошлого года, когда цены были низкими из-за Covid, и сентября этого года.

Это означает, что инфляция превышает наш целевой показатель в 2%.

Отчасти рост был вызван ростом цен на нефть и газ. Это повлияло на стоимость бензина и счета за коммунальные услуги пошли вверх.

Поскольку ограничения Covid были ослаблены во многих странах, также значительно увеличилось количество людей, которые хотят тратить.

В частности, это касалось некоторых товаров, по многим услугам рост был менее резким.

Некоторым предприятиям было трудно удовлетворить этот дополнительный спрос, сдерживаемый, например, нехваткой материалов и рабочих. Это поднимает цены.

Мы ожидаем, что инфляция вырастет примерно до 5% весной, но затем снизится.
Мы ожидаем, что инфляция вырастет примерно до 5% весной следующего года.

После этого мы ожидаем снижения инфляции.

Одна из причин этого заключается в том, что мы думаем, что влияние повышения цен на нефть и газ исчезнет.

Мы также не думаем, что спрос на товары продолжит расти так же быстро.

И мы ожидаем, что некоторые производственные трудности, с которыми сталкиваются предприятия, уменьшатся.

Мы ожидаем, что инфляция приблизится к нашему целевому показателю примерно через два года.

Мы ожидаем, что процентные ставки должны будут немного повыситься, чтобы вернуть инфляцию к нашему целевому уровню 2%.
Когда разразилась пандемия Covid, нам нужно было принять немедленные и существенные меры для достижения нашей цели по инфляции.

Это действие включало снижение процентных ставок до 0,1% в марте 2020 года.

Теперь перспектива изменилась.

Экономика Великобритании восстанавливается, безработица упала, и мы ожидаем, что к весне следующего года инфляция вырастет примерно до 5%.

Теперь мы ожидаем, что процентные ставки необходимо будет немного повысить, чтобы вернуть инфляцию к нашему целевому показателю в 2%.

Обеспечивая возврат инфляции к целевому уровню, мы продолжаем поддерживать рабочие места и доходы людей, а также помогаем экономике Великобритании расти