Блог им. master1

Трудности перевода речи Трампа на русский язык

    • 16 августа 2025, 05:20
    • |
    • master1
      Smart-lab премиум
  • Еще
Трамп: «По паре важных вопросов, мы ещё не пришли к согласию, но мы продвинулись вперёд. Так что сделки не будет.»

Этой фразы про пару важных вопросов НЕТ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ
t.me/rbc_news/127668

Трамп: «Я позвоню в НАТО, нескольким нужным людям и Зеленскому. Они должны будут согласится с тем, что сказали люди из администрации США.»

Либо мне Яндекс не так перевел, но фраза о том, что они должны согласится, заменена в русском переводе t.me/rbc_news/127668 на «я должен согласится».
578 | ★1
2 комментария
Интерфакс
t.me/interfaxonline/61209

⚡Президент США Дональд Трамп назвал переговоры с Россией конструктивными, но подчеркнул, что по ряду проблем еще предстоит работать.

«Я считаю, что у нас была очень продуктивная встреча: по многим вопросам мы пришли к согласию», — сказал Трамп по завершении переговоров с президентом РФ Владимиром Путиным в Анкоридже.

По его словам, «хотя есть и пара крупных тем, по которым мы пока не достигли окончательного согласия, но у нас уже есть прогресс».

@interfaxonline
avatar
master1
Smart-lab премиум
Есть про пару крупных тем.
avatar
master1
Smart-lab премиум

Читайте на SMART-LAB:
Фото
Спекуляции 2026: драгметаллы и рубль
2025 год выдался для меня не урожайным на спекуляции. В начале весны избавился от избытка акций в портфеле Акции / Деньги, со второй...
Фото
Андрей Хохрин
06:53
Фото
Итоги 2025 года и прогнозы от аналитиков «Финама»: рубль, нефть, драгметаллы и биткоин
2025 год был насыщенным для мировых рынков — он принес как неожиданные взлеты, так и острые падения. Аналитики «Финама» подвели итоги и...
Фото
Финам Брокер
18:14
Фото
Природный газ: покупателям приготовиться к выходу?
Котировки газа продолжают нисходящее движение к нижней границе широкого торгового коридора. Сейчас контроль над ситуацией полностью в руках...
Фото
Олег Свиргун
23:47
Фото
Инвест идея по тренду длиной в 1 день или бесконечность - шанс заработать с минимальным риском?
Новый год — время новых инвест идей спекулятивного характера Держите одну из них (сам взял сегодня на спекулятивный счет, скину если алюминий...
Фото
Олег Кузьмичев
06 января 2026, 22:17

полезные записи за 24 часа

★21 8 🎬 Топ-10 фильмов про инвестиции
★11 88 США захватили российский танкер. В Иране разгорается революция. Геополитика сегодня. Рынок акций всё равно вырастет :)
★7 9 Обзор ситуации в банках
★7 0 11 облигаций с погашением в 2027 году и доходностью до 20%
★6 13 Как делать миллионы из ничего 100 лет назад. Невероятная история Константина Коровко
★6 2 ⭐️Карта самых надежных облигаций🃏🀄️Самые длинные, самые короткие, самые надежные
★4 53 ⭐️Первая крупная покупка с НДС 22%🐾Размышления про инфляцию, экономику, пылесосы… и инвестиции в М.Видео
★3 19 Самый красивый бизнес-зал в стране открылся на Казанском вокзале
★3 1 💼 Доходность портфелей российских акций и корпоративных облигаций за 20+ лет.
★3 86 Почему так произошло в Венесуэле
+115 13 Как делать миллионы из ничего 100 лет назад. Невероятная история Константина Коровко
+78 63 Метод Геллы. С Рождеством!!! (один маленький секрет)
+75 44 Без изменения политики ЦБ никакого роста нашего фондового рынка до 2030-го года не будет (часть 1)
+64 19 Самый красивый бизнес-зал в стране открылся на Казанском вокзале
+63 9 Обзор ситуации в банках
+61 116 Танкерами навеяло (хотя достала трамповщина на этом сайте)
+59 22 Рынок акций Венесуэлы вырос на 75% после нападения США: разбираемся, правда ли это?
+57 8 🎬 Топ-10 фильмов про инвестиции
+55 2 ⭐️Карта самых надежных облигаций🃏🀄️Самые длинные, самые короткие, самые надежные
+52 4 🧙‍♂️ Топ-10 «длинных» облигаций от ПСБ-Инвестиций — коротковато будет!

самые обсуждаемые сегодня

20к За 2025 год Россия продала Су-35 в 4 раза больше, чем за предыдущие 11 лет.
15к Задержание танкера Marinera — это сигнал от Трампа, о том, что терпение не безгранично.
13к Доходы России от экспорта нефти рухнули до минимума с начала СВО.
11к Вэнс: Вашингтон разрешит Каракасу продавать нефть, если венесуэльские власти будут служить национальным интересам США — интервью Fox News
10к Азия. Четверг.
7к "Если США заберут Гренландию, мы отберем у американцев все военные базы в Европе"
5к Сенатор Грэм* сообщил, что Трамп дал зеленый свет законопроекту об ужесточении санкций в отношении России. По его словам, голосование по документу пройдет на следующей неделе — соцсеть X
4к Арифметика убийства или чисто питерский vibe
4к Мнение по Российскому рынку на 08.01
4к Спекуляции 2026: драгметаллы и рубль

Календарь: акции | экономика | облигации

08/01 TATN: последний день с дивидендом 8.13 руб
08/01 TATNP: последний день с дивидендом 8.13 руб
08/01 T: закрытие реестра по дивидендам 36 руб
09/01 OZPH: последний день с дивидендом 0.27 руб
09/01 ROSN: последний день с дивидендом 11.56 руб
09/01 LKOH: последний день с дивидендом 397 руб
11/01 TATNP: закрытие реестра по дивидендам 8.13 руб
Добавить событие
Перейти в календарь

торговые сигналы

00:57 0 золото::мося и СОМЕХ
21:39 0 Биткоин btcusdt
20:23 0 SMX = daytrade рынок USA +20% сделка закрыта
19:16 2 SMX = DAYTRADE рынок USA
19:01 0 RGBITR = индекс Гос.Облигаций
18:58 0 ETHA = etf на Эфириум
16:02 0 #BCHUSDT
14:12 0 Держать
12:56 0 Полюс, лента, озон
10:07 0 #EURUSD
Блог сигналов
Лента сигналов

корпоративные блоги

+510732 Иволга Капитал
+184655 OsEngine
+112708 Tickmill
+71237 БКС Мир инвестиций
+66463 Т-Инвестиции
+64373 Московская биржа
+55356 ВТБ Мои Инвестиции
+40760 Финам Брокер
+37645 Норникель
+32141 LiveInvestingGroup
Все компании

теги блога master1

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн