Копипаст | Байден выдвинул Пауэлла председателем ФРС, Брейнард вице-председателем ФРС

Президент Джо Байден вновь номинировал председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла на второй срок в качестве главы центрального банка, что является признаком одобрения администрацией лидерства Пауэлла через экономический кризис, вызванный COVID.

Нависли вопросы о том, захочет ли Байден заменить Пауэлла. Глава ФРС Лаэль Брейнард, фаворит среди прогрессистов за руководство работой ФРС по рискам, связанным с климатом, также рассматривался администрацией и, как сообщается, посетил Белый дом в дни, предшествовавшие объявлению. Байден назначил Брейнарда вице-председателем Совета управляющих Федеральной резервной системы.

«Америка нуждается в устойчивом, независимом и эффективном руководстве в Федеральной резервной системе, чтобы она могла продвигать свои двойные цели по поддержанию низкой инфляции и стабильных цен, а также созданию сильного рынка труда, который в целом приносит пользу работникам с лучшими рабочими местами и более высокой заработной платой», — говорится в заявлении Белого дома, объявляющем о выдвижении Пауэлла.  «Президент Байден полностью уверен в опыте, суждениях и честности Пауэлла и Брейнарда, чтобы продолжать выполнять эти мандаты и помогать строить нашу экономику лучше для работающих семей».

Министр финансов Джанет Йеллен заявила, что повторное выдвижение Пауэлла позволит экономике «продолжать извлекать выгоду из его руководства». Сенаторы по обе стороны прохода аплодировали администрации Байдена за выборы, а председатель банковского комитета Сената Шеррод Браун (D-Ohio) сказал, что он «с нетерпением ждет работы» с Пауэллом на второй срок. Главный республиканец комитета Пэт Туми из Пенсильвании заявил, что поддержит утверждение Пауэлла.

Теперь Пауэлл предстанет перед банковским комитетом Сената для повторного выдвижения, прежде чем предстанет перед полным Сенатом из 100 членов для утверждения. До того, как администрация Байдена сделала свой выбор, сенатор Элизабет Уоррен заявила, что не будет поддерживать реноминацию Пауэлла, сославшись на откаты банковского регулирования, реализованные под его председательством.

Оппозиция также может прийти с другой стороны прохода, где сенатор от Республиканской партии Рик Скотт из Флориды отметил, что он не поддержал бы Пауэлла если ФРС не будет действовать быстрее, чтобы опустить инфляционное давление.

Тем не менее, Пауэлл добился двухпартийной поддержки через несколько администраций. Республиканец по принадлежности, Пауэлл был утвержден в Совете ФРС в качестве губернатора во время администрации Обамы, обеспечив себе 74 против 21 голоса в 2012 году. Когда Трамп назначил Пауэлла на замену Джанет Йеллен на посту главы ФРС, Пауэлл легко получил подтверждение в 84 против 13 голосов.

На этот раз слушания по его утверждению могут быть другими.

Пауэлл находится в разгаре беспрецедентного испытания для центрального банка: определение того, приведут ли высокие инфляционные отпечатки через возобновление экономики к безудержной инфляции. Американцы замечают рост цен в магазине, поднимая вопросы о том, виновата ли политика центрального банка по почти нулевым процентным ставкам и покупке облигаций.

ФРС настаивает на том, что ценовое давление связано с такими факторами, как ограниченное производство полупроводников и задушение судоходных маршрутов, которые политики обвиняют в ограничениях, вызванных COVID, на глобальных производственных площадках и в портах.

«Мы понимаем трудности, которые высокая инфляция создает для отдельных лиц и семей, особенно тех, у кого ограниченные средства для поглощения более высоких цен на предметы первой необходимости, такие как продукты питания и транспорт», — сказал Пауэлл на пресс-конференции 3 ноября. «Наши инструменты не могут ослабить ограничения поставок».

Пауэлл также может столкнуться с огнем за этический скандал, охватив по крайней мере двух высокопоставленных чиновников. До 2020 года главы региональных аванпостов ФРС в Бостоне и Далласе совершили ряд личных финансовых транзакций, пока они голосовали за политические действия, которые двигали рынки.

Оба этих президента ФРС, Эрик Розенгрен и Роберт Каплан, подали в отставку со своих постов. Пауэлл также перешел к ужесточению этических правил ФРС, чтобы запретить всю активную торговлю, фактически позволяя только холдинги диверсифицированных инвестиционных инструментов. Председатель ФРС взял на себя обязательство возместить любой репутационный ущерб, нанесенный центральному банку.

«Мы там, где мы есть. Это произошло, и мы просто должны иметь дело с этим откровенно и прозрачно, владеть этим и активизироваться, чтобы встретить этот момент, я полностью привержен этому», — сказал Пауэлл 3 ноября.

Сенату придется действовать относительно быстро, чтобы утвердить Пауэлла, поскольку его срок на посту председателя ФРС истекает в феврале. Есть еще три вакансии в Совете ФРС, которые Белый дом мог бы заполнить, в том числе вице-председатель по надзору. 
finance.yahoo.com/news/biden-picks-powell-as-federal-reserve-chair-140645741.html