Англичанка и Северный поток. Министерство обороны РФ назвало исполнителей подрыва газопроводов

master1, акценты не соответствуют. В статье-исходнике про «англичанку» — ни слова, а про участие Великобритании — пара слов в конце новости. А у тебя — вынесено в заголовок, да еще и «назвало исполнителей», что есть уже почти вранье. «Принимать участие», как у МО и «исполнять», как у тебя — очень разные вещи.

Знаешь анекдот про Папу Римского и журналиста? Расскажу на всякий случай:

Прилетает Папа Римский с визитом в Париж. Сходит с трапа, к нему подскакивают журналисты, самый пронырливый подсовывает микрофон:
— Скажите, что Вы думаете о парижских борделях?
Папа не теряется, отвечает:
— А что, в Париже есть бордели?
На сл. день выходят газеты с заголовками: «Первое, что спросил Папа, сойдя с самолета, это есть ли в Париже бордели!»

Что здесь не соответствет :)? Акценты. В любом случае, спасибо, что ссылки на исходники даешь, это мало кто делает. Мне нравятся новости от тебя

master1, возможно, Рейтерз тебя читают :)? Я давно пришел к мнению, что 99.(9)% того, что нынче называется журналистикой — это дерьмо. Журналист из анекдота, хотя бы жопу от кресла оторвал, пробился на прилет Папы, первым сунул микрофон итд. А сейчас все эти «новости» суть перекладывание из Интернета в Интернет. Ну хотя бы перекладывайте без искажений.

По той ссылке, которую ты дал, МО заявило, что Британия была участницей акции. Почему ты это заменил на «исполнителей»? Исполнителей МО не называло (по крайней мере, по твоей ссылке), ты, извини, это придумал и вынес это в заголовок.

master1, Конечно нет. «Принимали участие» — участники или соучастники. А исполнители — те, которые исполняют. 

Поясняю. Мой друг выходил на подиум (впервые в жизни), а я помогал. Привел свою жену, чтоб из зала аплодисменты создавала, за кулисами обмазывал его ихним кремом-загаром, приносил воду, подбадривал, ассистировал итд. Я принимал участие в его выступлении? Безусловно. Я исполнитель?

Не делай, пож-ста, вид, что ты не понимаешь разницы между «исполнителем» и «участником», не унижай меня и себя

В телеграме МО написано русским по белому: принимали участие. Давай не будем досочинять от себя? Оставим это Рейтерзам, ББС, НБС и прочим говноротым.