ВАЖНО. Про газ за рубли. Важный нюанс в документе ЕС, который обычно упускают в пересказах. Пока рано радоваться.

Я сообщение переводил сам и вижу, что в сообщениях на сайте пока празднуют рано.

Нюанс в том, что Российский поставщик должен запросить российские же власти о частичном выводе отношений с покупателем из под Указа Президента России:

«Компании ЕС могут просить своих российских контрагентов выполнить свои договорные обязательства так же, как и до принятия указа, то есть путем внесения причитающейся суммы в евро или долларах», — говорится в документе.

Однако порядок обеспечения освобождения от требований указа пока не ясен, говорится в сообщении.

Перед осуществлением платежей операторы из ЕС также могут сделать четкое заявление о том, что они считают свои договорные обязательства выполненными, когда они вносят евро или доллары в Газпромбанк, а не позже, после конвертации платежа в рубли, говорится в документе.

«Целесообразным было бы запросить у российской стороны подтверждение того, что данная процедура возможна по правилам указа», — говорится в документе.



www.reuters.com/business/energy/eu-says-gas-payments-may-be-possible-under-russian-roubles-proposal-without-2022-04-22/